SATURDAY 21 DECEMBER 2024


SAT 00:00 Gweler BBC Radio 2 (m00260rp)


SAT 05:30 Richard Rees (m00260rr)

01 00:00:24 Ryan Davies (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Ryan Davies
Duration 00:02:47

02 00:03:54 Tecwyn Ifan (artist)
Nadolig Fel Hyn
Performer: Tecwyn Ifan
Duration 00:03:25

03 00:07:42 Dewi Morris (artist)
Nadolig Ddoe A Heddiw
Performer: Dewi Morris
Duration 00:03:27

04 00:11:18 Ifan Davies (artist)
'Dolig Hwn
Performer: Ifan Davies
Duration 00:03:27

05 00:15:01 Meic Stevens (artist)
Noson Oer Nadolig
Performer: Meic Stevens
Duration 00:03:39

06 00:19:04 Brigyn (artist)
Haleliwia
Performer: Brigyn
Duration 00:03:49

07 00:23:05 Cadi Gwen (artist)
Nadolig Am Ryw Hyd
Performer: Cadi Gwen
Duration 00:03:51

08 00:27:32 Yws Gwynedd (artist)
Fy Nghariad Gwyn
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:54

09 00:31:50 Lowri Evans (artist)
Dagre Yn Yr Eira
Performer: Lowri Evans
Duration 00:04:04

10 00:36:17 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

11 00:40:57 Elin Fflur (artist)
Clywch Y Clychau
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:10

12 00:45:18 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33

13 00:49:02 Alistair James (artist)
Noson Nadolig
Performer: Alistair James
Duration 00:04:32

14 00:53:54 Betsan Haf Evans (artist)
Cofia
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:27

15 00:57:58 Taran (artist)
Dymuniad 'Dolig
Performer: Taran
Duration 00:03:32

16 01:02:05 Derec Brown a'r Racaracwyr (artist)
Nadolig Llawen
Performer: Derec Brown a'r Racaracwyr
Duration 00:03:44

17 01:06:09 Caryl Parry Jones (artist)
Gŵyl Y Baban
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:03:51

18 01:10:30 Geraint Griffiths (artist)
Bachgen a Aned
Performer: Geraint Griffiths
Performer: Sonia Jones
Duration 00:03:15

19 01:14:18 Eden (artist)
Nadolig Adre Nol
Performer: Eden
Duration 00:04:08

20 01:18:20 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:28

21 01:24:28 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28


SAT 07:00 Sioe Frecwast (m002668b)
Daniel Glyn: Miwsig gorau'r bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:10 Elin Fflur (artist)
Parti'r Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:06

02 00:03:12 Michael Bublé (artist)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Performer: Michael Bublé
Duration 00:03:26

03 00:06:05 Melin Melyn (artist)
Dewin Dwl
Performer: Melin Melyn
Duration 00:02:51

04 00:09:35 Sam Ryder (artist)
You're Christmas To Me
Performer: Sam Ryder
Duration 00:03:30

05 00:12:47 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

06 00:16:22 Coldplay (artist)
ALL MY LOVE
Performer: Coldplay
Duration 00:03:11

07 00:19:27 Band Pres Llareggub (artist)
Pryderus Wedd
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Ifan Pritchard
Duration 00:03:31

08 00:22:59 Slade (artist)
Merry Xmas Everybody
Performer: Slade
Duration 00:03:26

09 00:26:21 Cat Southall (artist)
Merched
Performer: Cat Southall
Duration 00:03:06

10 00:29:26 Hanner Pei (artist)
Nadolig Alcoholig
Performer: Hanner Pei
Duration 00:04:33

11 00:33:53 Shakin’ Stevens (artist)
Merry Christmas Everyone
Performer: Shakin’ Stevens
Duration 00:03:39

12 00:37:30 Yr Ods (artist)
Y Bêl Yn Rowlio
Performer: Yr Ods
Duration 00:04:40

13 00:42:10 Elton John (artist)
Step Into Christmas
Performer: Elton John
Duration 00:04:32

14 00:46:27 Taran (artist)
Dymuniad 'Dolig
Performer: Taran
Duration 00:03:32

15 00:50:31 Carrie Underwood (artist)
Favorite Time Of Year
Performer: Carrie Underwood
Duration 00:03:17

16 00:53:55 Sywel Nyw (artist)
Bwgi
Performer: Sywel Nyw
Duration 00:03:38

17 00:57:29 Christina Aguilera (artist)
This Christmas
Performer: Christina Aguilera
Duration 00:04:02

18 01:01:24 Fleur de Lys (artist)
Bwrw Eira
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:29

19 01:04:41 Mariah Carey (artist)
All I Want For Christmas Is You
Performer: Mariah Carey
Duration 00:04:00

20 01:08:27 Eden (artist)
Siwgr
Performer: Eden
Duration 00:02:58

21 01:11:22 Mervyn Warren (artist)
Have Yourself a Merry Little Christmas
Performer: Mervyn Warren
Performer: Whitney Houston
Duration 00:04:49

22 01:16:07 Ynys (artist)
Gyda Ni
Performer: Ynys
Duration 00:02:57

23 01:19:02 Leona Lewis (artist)
One More Sleep
Performer: Leona Lewis
Duration 00:04:01

24 01:23:01 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

25 01:26:05 José Feliciano (artist)
Feliz Navidad
Performer: José Feliciano
Duration 00:03:02

26 01:29:04 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

27 01:32:28 Wham! (artist)
Last Christmas
Performer: Wham!
Duration 00:04:23

28 01:36:45 Pheena (artist)
Gŵyl Y Nadolig
Performer: Pheena
Duration 00:03:06

29 01:39:49 The Waitresses (artist)
Christmas Wrapping
Performer: The Waitresses
Duration 00:04:21

30 01:44:06 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

31 01:49:30 Kylie Minogue (artist)
Santa Baby
Performer: Kylie Minogue
Duration 00:03:21

32 01:52:46 Hywel Pitts a'r Peli Eira (artist)
Plant Yn Esbonio 'Dolig
Performer: Hywel Pitts a'r Peli Eira
Duration 00:03:44


SAT 09:00 Tudur Owen (m002668d)

01 00:01:51 Anya (artist)
Blwyddyn Arall
Performer: Anya
Duration 00:02:44

02 00:08:49 Buddug (artist)
Dal Dig
Performer: Buddug
Duration 00:04:38

03 00:16:28 Hogia'r Wyddfa (artist)
Aberdaron
Performer: Hogia'r Wyddfa
Duration 00:02:20

04 00:18:42 Badly Drawn Boy (artist)
Something to Talk About
Performer: Badly Drawn Boy
Duration 00:03:37

05 00:28:00 Ffenest (artist)
Baled
Performer: Ffenest
Performer: Ben Ellis
Performer: Alex Morrison
Performer: Guto Evans
Performer: Rhodri Brooks
Duration 00:04:26

06 00:42:36 Magi (artist)
Tyfu
Performer: Magi
Duration 00:03:05

07 00:47:33 Hyll (artist)
Noson 'Dolig wrth y Bar
Performer: Hyll
Performer: Katie Hall
Duration 00:04:12

08 00:58:32 Thallo (artist)
Mêl
Performer: Thallo
Duration 00:03:50

09 01:05:58 Diffiniad (artist)
Dewch At Eich Gilydd
Performer: Diffiniad
Duration 00:04:23

10 01:12:42 Wizzard (artist)
I Wish It Could Be Christmas Everyday
Performer: Wizzard
Duration 00:04:38

11 01:17:47 Mared (artist)
Rhwng Bethlehem A'r Groes
Performer: Mared
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Bryn Terfel
Duration 00:03:50

12 01:23:11 Casi (artist)
Totoro
Performer: Casi
Duration 00:03:09


SAT 10:30 Y Gerddorfa (m0025c6k)
Eden a'r Gerddorfa

01 00:01:33 Eden (artist)
Rhywbeth Yn Y Sêr (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:47

02 00:06:13 Eden (artist)
Y Pethe Bach Wyt Ti'n Neud (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:57

03 00:10:19 Eden (artist)
Waw (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:31

04 00:14:03 Eden (artist)
Pwy (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:26

05 00:29:40 Eden (artist)
Fi (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:31

06 00:34:23 Eden (artist)
Un Gair (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:29

07 00:40:02 Eden (artist)
Cwtcho Lan (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:48

08 00:45:02 Eden (artist)
Wrth I'r Afon Gwrdd Â'r Lli (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:49

09 00:50:07 Eden (artist)
Rho I Mi Wên (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:24

10 00:53:34 Eden (artist)
Siwgr
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:02:51

11 01:05:36 Eden (artist)
Heddiw (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:46

12 01:09:34 Eden (artist)
Paid  Bod Ofn (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:33

13 01:14:14 Eden (artist)
Gorwedd Gyda'i Nerth (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:05:31

14 01:21:26 Eden (artist)
Caredig (Pontio 2024)
Performer: Eden
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:57


SAT 12:00 Traciau Radio Cymru 2 (m002610b)

01 00:00:05 Ifan Davies (artist)
'Dolig Hwn
Performer: Ifan Davies
Duration 00:03:27

02 00:03:25 Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D (artist)
Somedays
Performer: Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D
Duration 00:03:25

03 00:06:48 Popeth (artist)
Zodiacs
Performer: Popeth
Performer: Gai Toms
Performer: Tara Bandito
Duration 00:03:32

04 00:10:13 Jessie J (artist)
Man With The Bag
Performer: Jessie J
Duration 00:02:40

05 00:12:52 HUDO (artist)
Arswyd
Performer: HUDO
Duration 00:02:49

06 00:16:12 Hozier (artist)
Nobody's Soldier
Performer: Hozier
Duration 00:02:41

07 00:18:52 Eden (artist)
Cmon
Performer: Eden
Duration 00:02:48

08 00:21:37 Justin Bieber (artist)
Mistletoe
Performer: Justin Bieber
Duration 00:03:03

09 00:24:37 Sibrydion (artist)
Dafad Ddu
Performer: Sibrydion
Duration 00:04:20

10 00:28:52 Band Pres Llareggub (artist)
Allan O'r Tywyllwch
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Mr Phormula
Performer: Parisa Fouladi
Duration 00:04:32

11 00:33:20 Westlife (artist)
Against All Odds (Take A Look at Me Now)
Performer: Westlife
Performer: Mariah Carey
Duration 00:03:20

12 00:36:35 Taylor Swift (artist)
I Knew You Were Trouble
Performer: Taylor Swift
Duration 00:03:40

13 00:40:12 Angel Hotel (artist)
Super Ted
Performer: Angel Hotel
Duration 00:02:55

14 00:42:57 Michael Bublé (artist)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Performer: Michael Bublé
Duration 00:03:26

15 00:46:16 Adwaith (artist)
Sudd
Performer: Adwaith
Duration 00:03:13

16 00:49:15 Mali Hâf (artist)
Dawnsio Yn Y Bore
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:33

17 00:52:44 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

18 00:55:36 McFly (artist)
Obviously
Performer: McFly
Duration 00:03:19

19 00:58:50 Jonas Brothers (artist)
Like It's Christmas
Performer: Jonas Brothers
Duration 00:03:21

20 01:02:08 Dyfrig Evans (artist)
Byw I'r Funud
Performer: Dyfrig Evans
Duration 00:04:04

21 01:06:06 Ellie Goulding (artist)
River (It's Coming On Christmas)
Performer: Ellie Goulding
Duration 00:04:03

22 01:10:01 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

23 01:13:12 Bwncath (artist)
Clywed Dy Lais
Performer: Bwncath
Duration 00:03:55

24 01:16:59 Sia (artist)
Cheap Thrills
Performer: Sia
Featured Artist: Sean Paul
Duration 00:03:40

25 01:20:34 David Guetta (artist)
I'm Good (Blue)
Performer: David Guetta
Performer: Bebe Rexha
Duration 00:02:55

26 01:23:25 Sywel Nyw (artist)
Machlud
Performer: Sywel Nyw
Performer: Lewys Wyn
Duration 00:03:37

27 01:26:26 Lisa Pedrick x Shamoniks (artist)
Seithfed Nef
Performer: Lisa Pedrick x Shamoniks
Duration 00:03:55

28 01:30:07 Sabrina Carpenter (artist)
Please Please Please
Performer: Sabrina Carpenter
Duration 00:03:05

29 01:33:08 Swci Boscawen (artist)
Adar Y Nefoedd
Performer: Swci Boscawen
Duration 00:03:39

30 01:36:45 Wham! (artist)
Last Christmas
Performer: Wham!
Duration 00:04:23

31 01:41:03 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

32 01:44:29 Gracie Abrams (artist)
I Love You, I'm Sorry
Performer: Gracie Abrams
Duration 00:02:35

33 01:47:06 Stwnsh (artist)
Ding Dong
Performer: Stwnsh
Duration 00:02:08

34 01:49:09 Ed Sheeran (artist)
Merry Christmas
Performer: Ed Sheeran
Performer: Elton John
Duration 00:03:27

35 01:52:31 Mared (artist)
'Dolig Dan Y Lloer
Performer: Mared
Duration 00:03:22

36 01:55:45 Gwilym (artist)
disgyndisgyndisgyn
Performer: Gwilym
Duration 00:03:58


SAT 14:00 Traciau Radio Cymru 2 (m0026xz9)
Gavin & Stacey

01 00:00:05 The Kooks (artist)
She Moves In Her Own Way
Performer: The Kooks
Duration 00:02:48

02 00:02:39 Dom a Lloyd (artist)
Teithio Cymru
Performer: Dom a Lloyd
Performer: Sage Todz
Duration 00:02:34

03 00:05:00 Take That (artist)
A Million Love Songs
Performer: Take That
Duration 00:03:51

04 00:08:23 Kizzy Crawford (artist)
Caru Ti
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:03:46

05 00:12:02 Coldplay (artist)
Fix You
Performer: Coldplay
Duration 00:04:07

06 00:15:54 Sywel Nyw (artist)
Traeth y Bore
Performer: Sywel Nyw
Performer: Endaf Emlyn
Duration 00:03:46

07 00:19:16 Elton John (artist)
Step Into Christmas
Performer: Elton John
Duration 00:04:32

08 00:23:24 Yws Gwynedd (artist)
Bae
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:09

09 00:26:28 Kenny Rogers (artist)
Islands In The Stream
Performer: Kenny Rogers
Performer: Dolly Parton
Duration 00:04:08

10 00:30:22 Eden (artist)
Caredig
Performer: Eden
Duration 00:02:55

11 00:33:14 Ani Glass (artist)
Ynys Araul
Performer: Ani Glass
Duration 00:03:48

12 00:36:55 Snow Patrol (artist)
Chasing Cars
Performer: Snow Patrol
Duration 00:04:06

13 00:41:00 Sibrydion (artist)
Disgyn Amdanat Ti
Performer: Sibrydion
Duration 00:02:55

14 00:43:49 Scouting for Girls (artist)
She's So Lovely
Performer: Scouting for Girls
Duration 00:03:44

15 00:47:23 Tara Bandito (artist)
Croeso i Gymru
Performer: Tara Bandito
Duration 00:02:47

16 00:53:31 Adwaith (artist)
Lan Y Môr
Performer: Adwaith
Duration 00:02:55


SAT 15:00 Parti'r Penwythnos (m002668j)

01 00:00:07 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42

02 00:03:47 Chris Elliott (artist)
Nothing Breaks Like a Heart
Performer: Chris Elliott
Performer: Mark Ronson
Featured Artist: Miley Cyrus
Duration 00:03:37

03 00:07:20 Elis Derby (artist)
Dolig Diddiwedd
Performer: Elis Derby
Duration 00:04:27

04 00:11:38 Ed Sheeran (artist)
Merry Christmas
Performer: Ed Sheeran
Performer: Elton John
Duration 00:03:27

05 00:15:25 Popeth (artist)
Rhywun yn Rhywle (Ail-gymysgiad)
Performer: Popeth
Performer: Tesni Jones
Duration 00:03:43

06 00:19:06 Sŵnami (artist)
Paradis Disparu
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:50

07 00:22:47 Westlife (artist)
Uptown Girl
Performer: Westlife
Duration 00:03:04

08 00:25:39 The Waitresses (artist)
Christmas Wrapping
Performer: The Waitresses
Duration 00:04:21

09 00:29:55 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

10 00:33:03 Jess Glynne (artist)
I'll Be There
Performer: Jess Glynne
Duration 00:03:14

11 00:36:18 Papur Wal (artist)
Brychni Haul
Performer: Papur Wal
Duration 00:01:51

12 00:38:08 Sage Todz (artist)
Deg i Deg
Performer: Sage Todz
Duration 00:03:08

13 00:41:17 Meghan Trainor (artist)
Mother
Performer: Meghan Trainor
Duration 00:02:25

14 00:43:41 Myles Smith (artist)
Stargazing
Performer: Myles Smith
Duration 00:02:50

15 00:46:51 Yr Eira (artist)
Elin
Performer: Yr Eira
Duration 00:04:05

16 00:50:47 Chappell Roan (artist)
Good Luck, Babe!
Performer: Chappell Roan
Duration 00:03:35

17 00:54:16 Mali Hâf (artist)
SHWSH!
Performer: Mali Hâf
Duration 00:02:52

18 00:57:00 Carys Eleri (artist)
Swigod y Nadolig
Performer: Carys Eleri
Duration 00:03:00

19 00:59:51 Stevie Wonder (artist)
What Christmas Means To Me
Performer: Stevie Wonder
Duration 00:02:27

20 01:02:15 Nasus (artist)
Deryn Du (Nasus Remix)
Remix Artist: Nasus
Duration 00:03:42

21 01:05:57 Kelly Clarkson (artist)
Santa, Can't You Hear Me
Performer: Kelly Clarkson
Featured Artist: Ariana Grande
Duration 00:04:02

22 01:09:51 Mei Gwynedd (artist)
Awst '93
Performer: Mei Gwynedd
Duration 00:02:49

23 01:12:35 GWCCI (artist)
SYLW
Performer: GWCCI
Duration 00:03:02

24 01:16:21 Sia (artist)
Santa's Coming For Us
Performer: Sia
Duration 00:03:26

25 01:19:37 Girls Aloud (artist)
Love Machine
Performer: Girls Aloud
Duration 00:03:24

26 01:22:56 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

27 01:26:33 Ella Henderson (artist)
Ghost
Performer: Ella Henderson
Duration 00:03:33

28 01:29:54 Gwilym (artist)
Cwîn
Performer: Gwilym
Duration 00:03:24

29 01:33:20 Siula (artist)
Golau Gwir
Performer: Siula
Duration 00:03:32

30 01:36:50 Dean Martin (artist)
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Performer: Dean Martin
Duration 00:01:56

31 01:38:46 Christina Aguilera (artist)
Ain't No Other Man
Performer: Christina Aguilera
Duration 00:03:49

32 01:42:29 Adwaith (artist)
Mwy
Performer: Adwaith
Duration 00:03:11

33 01:46:07 Boney M. (artist)
Mary's Boy Child/Oh My Lord
Performer: Boney M.
Duration 00:04:02

34 01:50:06 Fleur de Lys (artist)
Teimlad Da
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

35 01:53:18 Shakin’ Stevens (artist)
Merry Christmas Everyone
Performer: Shakin’ Stevens
Duration 00:03:39

36 01:56:54 Pheena (artist)
Gŵyl Y Nadolig
Performer: Pheena
Duration 00:03:06


SAT 17:00 Nôl i'r 90au (m0026104)

01 00:00:05 Ian Rush (artist)
Catrin Nadolig
Performer: Ian Rush
Duration 00:03:00

02 00:03:07 East 17 (artist)
Stay Another Day
Performer: East 17
Duration 00:04:27

03 00:07:31 Gorky's Zygotic Mynci (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Gorky's Zygotic Mynci
Duration 00:03:06

04 00:10:38 TLC (artist)
Sleigh Ride
Performer: TLC
Duration 00:03:45

05 00:14:19 Spice Girls (artist)
Christmas Wrapping
Performer: Spice Girls
Duration 00:04:18

06 00:18:38 Bob Delyn a'r Ebillion (artist)
Dolig Del
Performer: Bob Delyn a'r Ebillion
Duration 00:03:54

07 00:22:28 Mariah Carey (artist)
All I Want For Christmas Is You
Performer: Mariah Carey
Duration 00:04:00

08 00:26:13 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17


SAT 17:30 Marc Griffiths (m002668l)
Llŷr Griffiths-Davies yn cyflwyno

01 00:00:08 Y Brodyr Gregory (artist)
Parti Nadolig
Performer: Y Brodyr Gregory
Duration 00:03:31

02 00:04:01 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

03 00:07:59 Mared (artist)
Yr Awyr Adre
Performer: Mared
Duration 00:04:14

04 00:12:26 Wham! (artist)
Last Christmas
Performer: Wham!
Duration 00:04:22

05 00:17:13 Côr Y Glannau (artist)
Carol Catrin
Performer: Côr Y Glannau
Duration 00:03:08

06 00:21:28 Dylan Morris (artist)
'Dolig Arall Wedi Dod
Performer: Dylan Morris
Duration 00:03:13

07 00:24:34 Moc Isaac (artist)
Symud Ymlaen
Performer: Moc Isaac
Duration 00:04:24

08 00:32:25 Eden (artist)
Nadolig Adre Nôl
Performer: Eden
Duration 00:04:08

09 00:37:05 John ac Alun (artist)
Y 'Dolig Gorau Un
Performer: John ac Alun
Duration 00:02:37

10 00:40:17 Darlene Love (artist)
Christmas (Baby Please Come Home)
Performer: Darlene Love
Duration 00:02:46

11 00:43:42 Elin Fflur A'r Band (artist)
Eiliad Fach
Performer: Elin Fflur A'r Band
Duration 00:04:18

12 00:48:28 Gwenda a Geinor (artist)
Angor
Performer: Gwenda a Geinor
Duration 00:04:21

13 00:53:08 Sonia Jones (artist)
Bachgen A Aned
Performer: Sonia Jones
Performer: Geraint Griffiths
Performer: Cantorion Ieuenctid De Morgannwg
Duration 00:03:11

14 00:58:27 Angharad Brinn (artist)
Heddwch I'r Byd
Performer: Angharad Brinn
Duration 00:03:42

15 01:02:09 Rhaglen Trystan ac Emma (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Rhaglen Trystan ac Emma
Performer: Pheena
Duration 00:03:49

16 01:07:06 Meic Stevens (artist)
Môr o Gariad
Performer: Meic Stevens
Duration 00:03:48

17 01:10:49 Band Pres Llareggub (artist)
Seithenyn
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Tara Bethan
Duration 00:03:31

18 01:14:57 Al Lewis (artist)
Hanes Yn Y Lluniau
Performer: Al Lewis
Duration 00:04:16

19 01:24:01 Meredydd Evans (artist)
Santa Clôs
Performer: Meredydd Evans
Duration 00:03:27

20 01:28:00 Daniel Lloyd (artist)
Y Llwybr Clir
Performer: Daniel Lloyd
Duration 00:05:04

21 01:38:59 Dylan a Neil (artist)
Pont Y Cim
Performer: Dylan a Neil
Duration 00:04:24

22 01:44:02 Bwncath (artist)
Aberdaron
Performer: Bwncath
Duration 00:04:16

23 01:51:25 Bryn Fôn A'r Band (artist)
Di Dolig Ddim Yn Ddolig
Performer: Bryn Fôn A'r Band
Duration 00:04:11

24 01:56:32 Rhydian Meilir (artist)
Y 'Dolig Hwn
Performer: Rhydian Meilir
Duration 00:03:38

25 02:04:21 Johnny Cash (artist)
Ring Of Fire
Performer: Johnny Cash
Duration 00:02:35

26 02:07:25 Tudur Morgan (artist)
Seren Bethlehem
Performer: Tudur Morgan
Duration 00:03:30

27 02:11:25 Slade (artist)
Merry Xmas Everybody
Performer: Slade
Duration 00:03:26

28 02:19:06 Cwlwm (artist)
Carol Y Gannwyll
Performer: Cwlwm
Duration 00:03:40

29 02:23:49 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

30 02:27:29 Trystan Llŷr Griffiths (artist)
Nadolig o'r Newydd
Performer: Trystan Llŷr Griffiths
Duration 00:03:50

31 02:35:36 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42

32 02:40:08 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28

33 02:45:59 Wizzard (artist)
I Wish It Could Be Christmas Everyday
Performer: Wizzard
Duration 00:04:38

34 02:52:28 Iona ac Andy (artist)
Mair Paid Ag Wylo Mwy
Performer: Iona ac Andy
Duration 00:02:44

35 02:56:43 Côr Seiriol (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Côr Seiriol
Performer: Seindorf Beaumaris Band
Duration 00:03:30

36 03:01:49 Rhys Meirion (artist)
Anfonaf Angel
Performer: Rhys Meirion
Duration 00:04:34

37 03:13:02 Delw (artist)
'Dolig Hwn
Performer: Delw
Duration 00:03:27

38 03:16:51 Cat Southall (artist)
Amser Nadolig
Performer: Cat Southall
Duration 00:03:38

39 03:20:53 David Essex (artist)
A Winter's Tale
Performer: David Essex
Duration 00:04:10

40 03:25:34 Bronwen (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Bronwen
Duration 00:04:10


SAT 21:00 Ffion Emyr (m002668n)

01 00:00:15 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw (2024)
Performer: Al Lewis
Featured Artist: Mared
Duration 00:03:51

02 00:05:58 Cowbois Rhos Botwnnog (artist)
Dyddiau Du, Dyddiau Gwyn
Performer: Cowbois Rhos Botwnnog
Duration 00:03:25

03 00:09:58 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

04 00:17:09 Betsan (artist)
Rhydd
Performer: Betsan
Duration 00:04:14

05 00:21:58 Yws Gwynedd (artist)
Gwaith I Neud
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:13

06 00:28:07 Nevarro (artist)
Nananadolig
Performer: Nevarro
Duration 00:03:30

07 00:34:26 Magi (artist)
Tyfu
Performer: Magi
Duration 00:03:05

08 00:38:24 Pedair (artist)
Tua Bethlehem Dref (Sesiwn Cymru Fyw)
Performer: Pedair
Duration 00:03:05

09 00:44:21 Mattoidz (artist)
Nadolig Wedi Dod
Performer: Mattoidz
Duration 00:04:31

10 00:49:05 Meic Stevens (artist)
Y Brawd Houdini
Performer: Meic Stevens
Duration 00:03:24

11 00:53:19 Taran (artist)
Dymuniad 'Dolig
Performer: Taran
Duration 00:03:32

12 00:59:08 Josh Groban (artist)
Believe
Performer: Josh Groban
Duration 00:04:03

13 01:12:47 Anya (artist)
Blwyddyn Arall
Performer: Anya
Duration 00:02:44

14 01:16:55 Ryland Teifi (artist)
Nadolig Ni
Performer: Ryland Teifi
Duration 00:02:39

15 01:20:15 Elin Fflur (artist)
Cymer Y Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:25

16 01:25:34 John ac Alun (artist)
Y 'Dolig Gorau Un
Performer: John ac Alun
Duration 00:02:37

17 01:28:40 Thea Gilmore (artist)
That'll Be Christmas
Performer: Thea Gilmore
Duration 00:03:11

18 01:32:28 Welsh Whisperer (artist)
Bois Y JCB
Performer: Welsh Whisperer
Duration 00:02:13

19 01:35:47 Emma Marie (artist)
Robin Goch
Performer: Emma Marie
Duration 00:03:05

20 01:41:05 Bwncath (artist)
Fel Hyn Da Ni Fod
Performer: Bwncath
Duration 00:03:21

21 01:44:23 Mati Simcox (artist)
Dyma Hi'n Dod (Sesiwn Mirain Iwerydd)
Performer: Mati Simcox
Duration 00:03:30

22 01:49:51 Boisbach (artist)
Twrci Tew Crispy Neis
Performer: Boisbach
Duration 00:02:16

23 01:56:33 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28

24 02:01:33 Iona ac Andy (artist)
Nadolig Cyntaf
Performer: Iona ac Andy
Duration 00:02:41

25 02:04:11 Sian Richards (artist)
Mae'r Nadolig Eto'n Ddod
Performer: Sian Richards
Duration 00:03:41

26 02:14:11 Ffion Emyr (artist)
Alaw Mair
Performer: Ffion Emyr
Performer: Marian Evans
Duration 00:03:39

27 02:17:45 Ryan Davies (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Ryan Davies
Duration 00:02:47

28 02:21:38 Cilla Black (artist)
You're My World
Performer: Cilla Black
Duration 00:02:59

29 02:24:33 Lloyd Steele (artist)
Tôn Gron
Performer: Lloyd Steele
Duration 00:03:13

30 02:28:31 Eden (artist)
Wrth i'r Afon Gwrdd a'r Lli
Performer: Eden
Duration 00:04:54

31 02:35:06 Glain Rhys (artist)
Adre Dros 'Dolig
Performer: Glain Rhys
Duration 00:03:55

32 02:39:30 Bois Y Blacbord (artist)
Bethlehem
Performer: Bois Y Blacbord
Duration 00:02:47

33 02:42:47 Céline Dion (artist)
O Holy Night
Performer: Céline Dion
Duration 00:05:18

34 02:51:13 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:30

35 02:55:52 Alistair James (artist)
Nadolig Fel Hyn
Performer: Alistair James
Featured Artist: Laura Sutton
Duration 00:04:12

SUNDAY 22 DECEMBER 2024


SUN 00:00 Gweler BBC Radio 2 (m002668q)


SUN 05:30 Linda Griffiths (m002668s)
Hosan Nadolig

01 00:00:13 Jodie Marie (artist)
Noswyl Nadolig
Performer: Jodie Marie
Duration 00:03:56

02 00:05:19 Eleri Llwyd (artist)
Blentyn Mair
Performer: Eleri Llwyd
Duration 00:03:33

03 00:09:50 Corau Ysgol Glan Clwyd (artist)
Llawenydd Lanwo'n Can
Performer: Corau Ysgol Glan Clwyd
Duration 00:03:13

04 00:13:46 Brigyn (artist)
Teg Wawriodd
Performer: Brigyn
Duration 00:02:59

05 00:17:27 Siân James (artist)
Dan Nawdd Duw (Nadolig 1916)
Performer: Siân James
Duration 00:03:28

06 00:21:45 Ffion Emyr (artist)
Alaw Mair
Performer: Ffion Emyr
Performer: Marian Evans
Duration 00:03:39

07 00:26:16 Bechgyn Aelwyd Penllys (artist)
Moliant i Dduw
Performer: Bechgyn Aelwyd Penllys
Duration 00:03:24

08 00:29:59 Ryland Teifi (artist)
Wyt Ti'n Cofio
Performer: Ryland Teifi
Duration 00:03:47

09 00:34:51 Alexis Ffrench (artist)
Fairytale of New York
Performer: Alexis Ffrench
Duration 00:03:08

10 00:38:32 Jac a Wil (artist)
Noel
Performer: Jac a Wil
Duration 00:03:11

11 00:43:58 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

12 00:47:07 Sidan (artist)
Carol
Performer: Sidan
Duration 00:04:20

13 00:52:48 Al Lewis (artist)
Mi Gredaf i
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:31

14 00:57:37 Bob Roberts (Tai'r Felin) (artist)
Y Baban Iesu
Performer: Bob Roberts (Tai'r Felin)
Duration 00:01:50

15 00:59:49 Mair Thomas (artist)
Hyfryd Ddydd Nadolig
Performer: Mair Thomas
Duration 00:02:05

16 01:03:07 Bois y Beiros (artist)
Clychau Bethlehem
Performer: Bois y Beiros
Duration 00:02:59

17 01:07:16 Colorama (artist)
Cerdyn Nadolig
Performer: Colorama
Duration 00:01:57

18 01:09:40 Navan (artist)
Kanomp Nouel
Performer: Navan
Duration 00:01:58

19 01:13:16 Glain Rhys (artist)
Fendigaid Nos
Performer: Glain Rhys
Duration 00:04:08

20 01:18:17 Richard Hughes (artist)
Y Gwyliau
Performer: Richard Hughes
Duration 00:02:02

21 01:21:42 Fflur Wyn (artist)
Sêr y Nadolig
Performer: Fflur Wyn
Duration 00:03:09

22 01:26:26 Dim Byd Eto (artist)
Sut Nadolig
Performer: Dim Byd Eto
Duration 00:02:45


SUN 07:00 Sioe Frecwast (m00266bb)
Mirain Iwerydd: Miwsig gorau'r bore ar Radio Cymru 2

01 00:00:11 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

02 00:03:25 Kelly Clarkson (artist)
Underneath The Tree
Performer: Kelly Clarkson
Duration 00:03:49

03 00:07:05 Yws Gwynedd (artist)
Hi Fydd Yr Un
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:02:54

04 00:09:56 Band Pres Llareggub (artist)
Seithenyn
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Tara Bethan
Duration 00:03:31

05 00:13:24 The Jacksons (artist)
Santa Claus Is Coming To Town
Performer: The Jacksons
Duration 00:02:22

06 00:15:46 Geraint Rhys (artist)
Ymdrech
Performer: Geraint Rhys
Duration 00:02:56

07 00:18:41 The Ronettes (artist)
Sleigh Ride
Performer: The Ronettes
Duration 00:03:01

08 00:21:37 Carly Rae Jepsen (artist)
Call Me Maybe
Performer: Carly Rae Jepsen
Duration 00:03:13

09 00:24:48 Ynys (artist)
Aros Amdanat Ti
Performer: Ynys
Duration 00:02:53

10 00:27:35 East 17 (artist)
Stay Another Day
Performer: East 17
Duration 00:04:27

11 00:31:57 Rhys Gwynfor (artist)
Lwcus
Performer: Rhys Gwynfor
Duration 00:03:52

12 00:35:47 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

13 00:38:37 Candelas (artist)
Llwytha'r Gwn
Performer: Candelas
Featured Artist: Alys Williams
Duration 00:03:59

14 00:42:53 Gracie Abrams (artist)
I Love You, I'm Sorry
Performer: Gracie Abrams
Duration 00:02:35

15 00:45:25 Nat King Cole (artist)
The Christmas Song
Performer: Nat King Cole
Duration 00:03:11

16 00:48:31 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Featured Artist: Mared
Duration 00:03:50

17 00:52:12 Lily Allen (artist)
Somewhere Only We Know
Performer: Lily Allen
Duration 00:03:26

18 00:55:40 Gwenno (artist)
Tir Ha Mor
Performer: Gwenno
Duration 00:03:56

19 00:59:23 Angharad Bizby (artist)
'Dolig Bob Dydd 'Da Ti
Performer: Angharad Bizby
Duration 00:03:44

20 01:03:15 Ariana Grande (artist)
Santa Tell Me
Performer: Ariana Grande
Duration 00:03:22

21 01:06:40 Y Cledrau (artist)
Peiriant Ateb
Performer: Y Cledrau
Duration 00:02:57

22 01:10:29 Meghan Trainor (artist)
I'll Be Home
Performer: Meghan Trainor
Duration 00:03:37

23 01:14:09 Sam Smith (artist)
Dancing With A Stranger
Performer: Sam Smith
Performer: Normani
Duration 00:02:51

24 01:17:04 Sŵnami (artist)
Trwmgwsg
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:13

25 01:20:10 Darlene Love (artist)
Winter Wonderland
Performer: Darlene Love
Duration 00:02:27

26 01:22:41 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33

27 01:26:07 HMS Morris (artist)
Cyrff
Performer: HMS Morris
Duration 00:03:16

28 01:29:52 Girls Aloud (artist)
Sound Of The Underground
Performer: Girls Aloud
Duration 00:03:41

29 01:33:35 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42

30 01:37:50 KSI (artist)
Thick Of It
Performer: KSI
Featured Artist: Trippie Redd
Duration 00:02:41

31 01:40:28 Greg Lake (artist)
I Believe In Father Christmas
Performer: Greg Lake
Duration 00:03:30

32 01:44:01 Jodie Marie (artist)
Noswyl Nadolig
Performer: Jodie Marie
Duration 00:03:56

33 01:47:56 Gwilym (artist)
o ddifri
Performer: Gwilym
Duration 00:03:19

34 01:51:09 Elton John (artist)
Step Into Christmas
Performer: Elton John
Duration 00:04:32

35 01:55:44 LF SYSTEM (artist)
Afraid To Feel
Performer: LF SYSTEM
Duration 00:02:57

36 01:58:41 Mr (artist)
Y Pwysau
Performer: Mr
Duration 00:04:07

37 02:02:34 Stwnsh (artist)
Ding Dong
Performer: Stwnsh
Duration 00:02:08

38 02:04:46 Brenda Lee (artist)
Rockin' Around The Christmas Tree
Performer: Brenda Lee
Duration 00:02:05

39 02:06:52 Mellt (artist)
Marconi
Performer: Mellt
Duration 00:02:52

40 02:10:13 Robbie Williams (artist)
Let Me Entertain You
Performer: Robbie Williams
Duration 00:03:43

41 02:13:54 José Feliciano (artist)
Feliz Navidad
Performer: José Feliciano
Duration 00:03:02

42 02:16:53 Betsan Haf Evans (artist)
Cofia
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:27

43 02:20:15 Stereophonics (artist)
Dakota
Performer: Stereophonics
Duration 00:04:01

44 02:24:18 Popeth (artist)
Rhywun yn Rhywle (Ail-gymysgiad)
Performer: Popeth
Performer: Tesni Jones
Duration 00:03:43

45 02:28:29 Nate Williams (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:45

46 02:31:34 Ed Sheeran (artist)
Perfect Duet
Performer: Ed Sheeran
Performer: Beyoncé
Duration 00:04:12

47 02:35:41 Elin Fflur (artist)
Cymer Y Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:25

48 02:40:06 Wizzard (artist)
I Wish It Could Be Christmas Everyday
Performer: Wizzard
Duration 00:04:38

49 02:44:41 Sywel Nyw (artist)
Amser Parti
Performer: Sywel Nyw
Featured Artist: Dionne Bennett
Duration 00:04:03

50 02:48:55 P!nk (artist)
Get The Party Started
Performer: P!nk
Duration 00:03:11

51 02:52:08 Caryl Parry Jones (artist)
Gŵyl Y Baban
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:03:51

52 02:55:50 Taran (artist)
Dymuniad 'Dolig
Performer: Taran
Duration 00:03:32


SUN 10:00 Traciau Radio Cymru 2 (m00261yc)

01 00:00:00 Pheena (artist)
Gŵyl Y Nadolig
Performer: Pheena
Duration 00:03:06

02 00:03:02 Coldplay (artist)
ALL MY LOVE
Performer: Coldplay
Duration 00:03:11

03 00:06:10 Fleur de Lys (artist)
Sbectol
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

04 00:09:28 Eden (artist)
Waw
Performer: Eden
Duration 00:03:33

05 00:12:56 Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D (artist)
Somedays
Performer: Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D
Duration 00:03:25

06 00:16:42 Brenda Lee (artist)
Rockin' Around The Christmas Tree
Performer: Brenda Lee
Duration 00:02:05

07 00:18:51 Yr Ods (artist)
Cofio Chdi O'r Ysgol
Performer: Yr Ods
Duration 00:04:57

08 00:23:39 Mali Hâf (artist)
Boudicca
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:10

09 00:26:46 Hozier (artist)
Nobody's Soldier
Performer: Hozier
Duration 00:02:41

10 00:29:30 El Parisa (artist)
Dwi'm Yn Dy Nabod Di
Performer: El Parisa
Duration 00:03:35

11 00:33:04 Sabrina Carpenter (artist)
Please Please Please
Performer: Sabrina Carpenter
Duration 00:03:05

12 00:36:04 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

13 00:39:46 Kelly Clarkson (artist)
Underneath The Tree
Performer: Kelly Clarkson
Duration 00:03:49

14 00:43:23 Rihanna (artist)
Diamonds
Performer: Rihanna
Duration 00:03:45

15 00:47:36 Rhys Gwynfor (artist)
Ffredi
Performer: Rhys Gwynfor
Duration 00:03:31

16 00:51:03 Ani Glass (artist)
Mirores
Performer: Ani Glass
Duration 00:03:28

17 00:54:27 Bruce Springsteen (artist)
Santa Claus Is Comin' To Town
Performer: Bruce Springsteen
Duration 00:04:25

18 00:58:53 Band Pres Llareggub (artist)
Cyrn Yn Yr Awyr
Performer: Band Pres Llareggub
Featured Artist: Osian Huw Williams
Duration 00:04:17

19 01:03:13 Lady Gaga (artist)
Paparazzi
Performer: Lady Gaga
Duration 00:03:28

20 01:06:36 Betsan Haf Evans (artist)
Cofia
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:27

21 01:09:59 The Ronettes (artist)
Sleigh Ride
Performer: The Ronettes
Duration 00:03:01

22 01:12:48 Yws Gwynedd (artist)
Hi Fydd Yr Un
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:02:54

23 01:16:03 Endaf Emlyn (artist)
Broc Môr (Endaf Remix)
Performer: Endaf Emlyn
Duration 00:02:59

24 01:18:59 Mariah Carey (artist)
All I Want For Christmas Is You
Performer: Mariah Carey
Duration 00:04:00

25 01:22:41 John Legend (artist)
All Of Me
Performer: John Legend
Duration 00:04:30

26 01:27:06 Mared (artist)
'Dolig Dan Y Lloer
Performer: Mared
Duration 00:03:22

27 01:30:24 Cara Braia (artist)
Gwreichion Na Llwch
Performer: Cara Braia
Duration 00:03:28

28 01:33:52 Gola Ola (artist)
Siôn Corn
Performer: Gola Ola
Duration 00:02:37

29 01:36:24 José Feliciano (artist)
Feliz Navidad
Performer: José Feliciano
Duration 00:03:02

30 01:39:26 Becky Hill (artist)
Heaven
Performer: Becky Hill
Duration 00:03:54

31 01:43:47 Tara Bandito (artist)
Iwnicorn
Performer: Tara Bandito
Duration 00:03:58

32 01:47:45 Elin Fflur (artist)
Ganol Gaeaf Noethlwm
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:40

33 01:51:23 Carwyn Ellis & Rio 18 (artist)
Olá!
Performer: Carwyn Ellis & Rio 18
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:48

34 01:55:09 Wizzard (artist)
I Wish It Could Be Christmas Everyday
Performer: Wizzard
Duration 00:04:38


SUN 12:00 Traciau Radio Cymru 2 (m00260vm)

01 00:00:00 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

02 00:04:41 Toploader (artist)
Dancing In The Moonlight
Performer: Toploader
Duration 00:03:52

03 00:08:17 Diffiniad (artist)
Seren Wib
Performer: Diffiniad
Duration 00:04:24

04 00:12:38 Sugababes (artist)
Push The Button
Performer: Sugababes
Duration 00:03:36

05 00:16:30 FRMAND (artist)
Heuldy
Performer: FRMAND
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:39

06 00:20:05 Dadleoli (artist)
Cur Yn Pen
Performer: Dadleoli
Duration 00:02:30

07 00:22:35 Lily Allen (artist)
Somewhere Only We Know
Performer: Lily Allen
Duration 00:03:26

08 00:25:56 Adwaith (artist)
Eto
Performer: Adwaith
Duration 00:04:08

09 00:33:01 Fleur de Lys (artist)
Bwrw Eira
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:29

10 00:36:24 Angharad Rhiannon (artist)
Rhedeg Atat Ti
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:03:22

11 00:39:40 Sigala (artist)
Lullaby
Performer: Sigala
Performer: Paloma Faith
Duration 00:03:24

12 00:43:07 ATB (artist)
Your Love (9PM)
Performer: ATB
Performer: Topic
Performer: A7S
Duration 00:02:32

13 00:46:08 KIM HON (artist)
Interstellar Helen Keller
Performer: KIM HON
Duration 00:02:24

14 00:48:26 Yr Ods (artist)
Dadansoddi
Performer: Yr Ods
Duration 00:03:48

15 00:52:17 Perrie (artist)
You Go Your Way
Performer: Perrie
Duration 00:03:53

16 00:56:08 Coldplay (artist)
Christmas Lights
Performer: Coldplay
Duration 00:04:02

17 01:00:11 Nasus (artist)
Deryn Du (Nasus Remix)
Remix Artist: Nasus
Duration 00:03:42

18 01:03:55 Sywel Nyw (artist)
Bwgi
Performer: Sywel Nyw
Duration 00:03:38

19 01:07:33 Mariah Carey (artist)
Oh Santa!
Performer: Mariah Carey
Featured Artist: Ariana Grande & Jennifer Hudson
Featured Artist: Ariana Grande
Featured Artist: Jennifer Hudson
Duration 00:03:20

20 01:10:55 Colorama (artist)
Cerdyn Nadolig
Performer: Colorama
Duration 00:01:57

21 01:12:44 Y Dail (artist)
Pedwar Weithiau Pump
Performer: Y Dail
Duration 00:03:03

22 01:16:06 Mary Mary (artist)
Shackles (Praise You)
Performer: Mary Mary
Duration 00:03:16

23 01:19:07 The Feeling (artist)
Feels Like Christmas
Performer: The Feeling
Duration 00:03:20

24 01:22:28 Papur Wal (artist)
Brychni Haul
Performer: Papur Wal
Duration 00:01:51

25 01:24:26 Sŵnami (artist)
Be Bynnag Fydd
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:48

26 01:28:12 Celeste (artist)
A Little Love (From The John Lewis And Waitrose Christmas Advert 2020)
Performer: Celeste
Duration 00:02:58

27 01:31:07 Elin Fflur (artist)
Cofiwch Y Petha Bach
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:33

28 01:35:40 Tokomololo (artist)
Sylfaen
Performer: Tokomololo
Duration 00:03:34

29 01:39:17 Bruno Mars (artist)
24K Magic
Performer: Bruno Mars
Duration 00:03:46

30 01:43:05 Ifan Dafydd (artist)
Disgwyl
Performer: Ifan Dafydd
Performer: Endaf
Performer: Eädyth
Duration 00:02:57

31 01:46:32 Gwenno (artist)
Fratolish Hiang Perpeshki
Performer: Gwenno
Duration 00:04:36

32 01:51:05 The Pogues (artist)
Fairytale Of New York
Performer: The Pogues
Featured Artist: Kirsty MacColl
Duration 00:04:25

33 01:55:27 Non Parry A'r Sonics (artist)
O Deuwch Ffyddloniaid
Performer: Non Parry A'r Sonics
Duration 00:04:31


SUN 14:00 Traciau Radio Cymru 2 (m002619h)

01 00:00:00 Ynys (artist)
Gyda Ni
Performer: Ynys
Duration 00:02:57

02 00:02:54 Little Mix (artist)
Love Me Like You (Christmas Mix)
Performer: Little Mix
Duration 00:03:29

03 00:06:19 Sibrydion (artist)
Disgyn Amdanat Ti
Performer: Sibrydion
Duration 00:02:55

04 00:09:14 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

05 00:12:27 Paolo Nutini (artist)
Last Request
Performer: Paolo Nutini
Duration 00:03:39

06 00:16:35 Queen (artist)
Thank God It's Christmas
Performer: Queen
Duration 00:04:21

07 00:20:49 Gwilym Rhys Williams (artist)
Cadw Ati
Performer: Gwilym Rhys Williams
Duration 00:03:44

08 00:24:34 Sia (artist)
Snowman
Performer: Sia
Duration 00:02:46

09 00:27:12 Yr Eira (artist)
Pan Na Fyddai'n Llon
Performer: Yr Eira
Duration 00:04:17

10 00:31:23 Adwaith (artist)
Fel I Fod
Performer: Adwaith
Duration 00:04:08

11 00:35:34 Taylor Swift (artist)
Christmas Tree Farm
Performer: Taylor Swift
Duration 00:03:44

12 00:39:11 Shaggy (artist)
Angel
Performer: Shaggy
Featured Artist: Rayvon
Duration 00:03:55

13 00:43:03 Sŵnami (artist)
Uno, Cydio Tanio (Nate Williams Remix)
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:20

14 00:46:26 Kylie Minogue (artist)
Lights Camera Action
Performer: Kylie Minogue
Duration 00:02:41

15 00:49:13 Omaloma (artist)
Cool ac yn Rad
Performer: Omaloma
Duration 00:03:34

16 00:52:39 Chris Rea (artist)
Driving Home For Christmas
Performer: Chris Rea
Duration 00:04:00

17 00:56:31 Swci Boscawen (artist)
Rhedeg
Performer: Swci Boscawen
Duration 00:02:26

18 00:58:58 Popeth (artist)
Dal y Gannwyll
Performer: Popeth
Performer: Leusa Rhys
Duration 00:03:40

19 01:02:31 The Waitresses (artist)
Christmas Wrapping
Performer: The Waitresses
Duration 00:04:21

20 01:06:53 Post Malone (artist)
I Had Some Help
Performer: Post Malone
Featured Artist: Morgan Wallen
Duration 00:02:56

21 01:09:46 Owain Huw (artist)
Mêl (Cân i Gymru 2024)
Performer: Owain Huw
Performer: Llewelyn Hopwood
Duration 00:04:21

22 01:14:33 Elin Fflur (artist)
Cymer Y Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:25

23 01:18:58 Dermot Kennedy (artist)
Don't Forget Me
Performer: Dermot Kennedy
Duration 00:03:09

24 01:22:05 East 17 (artist)
Stay Another Day
Performer: East 17
Duration 00:04:27

25 01:26:33 Talulah (artist)
Byth Yn Blino
Performer: Talulah
Duration 00:01:51

26 01:28:21 Hywel Pitts a'r Peli Eira (artist)
Plant Yn Esbonio 'Dolig
Performer: Hywel Pitts a'r Peli Eira
Duration 00:03:44

27 01:32:10 Adele (artist)
Send My Love (To Your New Lover)
Performer: Adele
Duration 00:03:41

28 01:35:52 Angharad Rhiannon (artist)
Yn Yr Eira
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:02:58

29 01:38:49 Chris de Burgh (artist)
A Spaceman Came Travelling
Performer: Chris de Burgh
Duration 00:05:03

30 01:44:04 Sion Rickard (artist)
Pethau yn Newid (Cân i Gymru 2024)
Performer: Sion Rickard
Duration 00:03:39

31 01:47:46 Wigwam (artist)
Mynd A Dod
Performer: Wigwam
Duration 00:04:18

32 01:51:46 Leona Lewis (artist)
One More Sleep
Performer: Leona Lewis
Duration 00:04:02

33 01:55:49 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42


SUN 16:00 Traciau Radio Cymru 2 (m002610b)
[Repeat of broadcast at 12:00 on Saturday]


SUN 18:00 Traciau Radio Cymru 2 (m0026xz9)
[Repeat of broadcast at 14:00 on Saturday]


SUN 19:00 Parti'r Penwythnos (m002668j)
[Repeat of broadcast at 15:00 on Saturday]


SUN 21:00 John ac Alun (m00266b4)
Alun a Dilwyn yn cyflwyno

01 00:01:36 Frizbee (artist)
O Na Mai'n Ddolig Eto
Performer: Frizbee
Duration 00:04:33

02 00:10:08 Moniars (artist)
Adra Erbyn 'Dolig
Performer: Moniars
Duration 00:05:24

03 00:16:08 Elin Fflur (artist)
Er Cof Am Eni'r Iesu
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:27

04 00:21:32 Ail Symudiad (artist)
A Llawen Bydd Nadolig
Performer: Ail Symudiad
Duration 00:03:18

05 00:27:09 Bronwen (artist)
Last Christmas (BBC Radio Wales Christmas Session 24 Dec 2021)
Performer: Bronwen
Duration 00:03:52

06 00:32:38 Einir Dafydd (artist)
Nadolig Go Iawn
Performer: Einir Dafydd
Duration 00:04:11

07 00:39:11 Broc Môr (artist)
Noson Oer Ym Methlem
Performer: Broc Môr
Duration 00:02:50

08 00:41:52 Welsh Whisperer (artist)
Mae Nadolig wedi Dod
Performer: Welsh Whisperer
Duration 00:02:25

09 00:46:24 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

10 00:51:16 Elvis Presley (artist)
Here Comes Santa Claus
Performer: Elvis Presley
Duration 00:01:54

11 00:54:19 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33

12 01:01:42 Angharad Rhiannon (artist)
Mae Santa Ar Ei Ffordd
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:02:49

13 01:09:04 Lowri Evans (artist)
Nadolig, Beth Sy'n Bwysig?
Performer: Lowri Evans
Duration 00:03:26

14 01:19:05 John ac Alun (artist)
Mor Bell Yn Ôl
Performer: John ac Alun
Duration 00:04:22

15 01:24:14 Luke Bryan (artist)
Run Run Rudolph
Performer: Luke Bryan
Duration 00:02:52

16 01:28:02 Iona ac Andy (artist)
Mair Paid Ag Wylo Mwy
Performer: Iona ac Andy
Duration 00:02:44

17 01:30:51 Emma Marie (artist)
Robin Goch
Performer: Emma Marie
Duration 00:03:05

18 01:35:56 Elin Angharad (artist)
Ynghanol y Goleuni
Performer: Elin Angharad
Performer: Gwen Elin
Duration 00:03:30

19 01:40:59 Dylan a Neil (artist)
Nadolig Yn Tŷ Ni
Performer: Dylan a Neil
Duration 00:03:45

20 01:45:27 Merle Haggard (artist)
White Christmas
Performer: Merle Haggard
Duration 00:03:09

21 01:50:19 Trebor Edwards (artist)
Ceidwad Byd
Performer: Trebor Edwards
Duration 00:02:53

22 01:53:42 Geraint Davies (artist)
Twrci
Performer: Geraint Davies
Duration 00:03:20

23 01:59:00 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:28

24 02:03:26 Hogia'r Wyddfa (artist)
Carol Gŵr Y Llety
Performer: Hogia'r Wyddfa
Duration 00:03:22

25 02:06:43 Triawd Y Coleg (artist)
Dawel Nos (Stille Nacht)
Performer: Triawd Y Coleg
Duration 00:02:54

26 02:10:51 Johnny Mathis (artist)
When a Child Is Born
Performer: Johnny Mathis
Duration 00:03:43

27 02:16:31 Rhys Meirion (artist)
Pedair Oed
Performer: Rhys Meirion
Duration 00:03:59

28 02:21:09 Welsh of the West End (artist)
Clywch Lu'r Nef
Performer: Welsh of the West End
Duration 00:03:27

29 02:25:15 Bryn Fôn (artist)
Strydoedd Aberstalwm
Performer: Bryn Fôn
Duration 00:05:09

30 02:31:33 Pedair (artist)
Tua Bethlehem Dref (Sesiwn Cymru Fyw)
Performer: Pedair
Duration 00:03:05

31 02:35:35 Kenny Chesney (artist)
Christmas In Blue Chair Bay
Performer: Kenny Chesney
Duration 00:04:28

32 02:40:17 Dafydd A Lisa (artist)
Byddaf Ffyddlon I Ti
Performer: Dafydd A Lisa
Duration 00:03:34

33 02:44:05 Ray Gravell (artist)
Fy Mhentre I
Performer: Ray Gravell
Duration 00:02:50

34 02:47:06 Lliwie (artist)
Bore Nadolig
Performer: Lliwie
Duration 00:03:32

35 02:50:33 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28

36 02:55:39 Mynediad Am Ddim (artist)
Dymunwn Nadolig Llawen
Performer: Mynediad Am Ddim
Duration 00:01:36

MONDAY 23 DECEMBER 2024


MON 00:00 Gweler BBC Radio 2 (m00266bd)


MON 07:00 Sioe Frecwast (m00266gf)
Rhydian Bowen Phillips: Miwsig gorau'r bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:12 Candelas (artist)
Rhedeg I Paris
Performer: Candelas
Duration 00:02:51

02 00:03:01 ROSÉ (artist)
APT.
Performer: ROSÉ
Performer: Bruno Mars
Duration 00:02:25

03 00:05:25 Elin Fflur (artist)
Parti'r Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:06

04 00:09:12 Lost Frequencies (artist)
Where Are You Now
Performer: Lost Frequencies
Performer: Calum Scott
Duration 00:02:29

05 00:11:50 Nate Williams (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:45

06 00:15:11 Charli xcx (artist)
Apple
Performer: Charli xcx
Duration 00:02:28

07 00:17:43 The Ronettes (artist)
Frosty The Snowman
Performer: The Ronettes
Duration 00:02:16

08 00:20:36 Yws Gwynedd (artist)
Pan Ddaw Yfory
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:02:33

09 00:24:36 Adwaith (artist)
Miliwn
Performer: Adwaith
Duration 00:03:09

10 00:27:44 Stevie Wonder (artist)
What Christmas Means To Me
Performer: Stevie Wonder
Duration 00:02:27

11 00:30:19 The Wanted (artist)
Glad You Came
Performer: The Wanted
Duration 00:03:18

12 00:34:03 Ynys (artist)
Gyda Ni
Performer: Ynys
Duration 00:02:57

13 00:37:02 Cat Southall (artist)
Ca' Dy Ben!
Performer: Cat Southall
Duration 00:03:38

14 00:40:50 Dean Martin (artist)
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Performer: Dean Martin
Duration 00:01:56

15 00:43:11 Shaboozey (artist)
A Bar Song (Tipsy)
Performer: Shaboozey
Duration 00:02:50

16 00:46:25 Cadno (artist)
Bang Bang
Performer: Cadno
Duration 00:03:41

17 00:50:05 Gwilym (artist)
Catalunya
Performer: Gwilym
Duration 00:03:29

18 00:53:55 Ifan Davies (artist)
Dydd Yn Dod
Performer: Ifan Davies
Performer: Gethin Griffiths
Duration 00:03:15

19 00:57:04 Beyoncé (artist)
Déjà Vu
Performer: Beyoncé
Duration 00:03:23

20 01:04:51 Elton John (artist)
Step Into Christmas
Performer: Elton John
Duration 00:04:32

21 01:09:05 Ani Glass (artist)
Geiriau
Performer: Ani Glass
Duration 00:04:11

22 01:12:37 2 Gi Bach (artist)
Mêl (Ailgymysgiad Sgilti)
Performer: 2 Gi Bach
Duration 00:04:20

23 01:17:39 Gwen Stefani (artist)
Sleigh Ride
Performer: Gwen Stefani
Duration 00:02:31

24 01:20:20 Rogue Jones (artist)
Englynion Angylion
Performer: Rogue Jones
Duration 00:03:16

25 01:24:24 Spice Girls (artist)
Christmas Wrapping
Performer: Spice Girls
Duration 00:04:18

26 01:28:38 Nathan Dawe (artist)
21 Reasons
Performer: Nathan Dawe
Featured Artist: Ella Henderson
Duration 00:02:35

27 01:31:58 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

28 01:35:10 Sywel Nyw (artist)
Amser Parti
Performer: Sywel Nyw
Featured Artist: Dionne Bennett
Duration 00:04:03

29 01:39:23 Sam Fender (artist)
People Watching (Edit)
Performer: Sam Fender
Duration 00:04:00

30 01:43:24 Dyfrig Evans (artist)
Mae Gen i Angel
Performer: Dyfrig Evans
Duration 00:04:00

31 01:47:32 Kylie Minogue (artist)
Lights Camera Action
Performer: Kylie Minogue
Duration 00:02:41

32 01:50:12 Bing Crosby (artist)
Peace on Earth/The Little Drummer Boy
Performer: Bing Crosby
Duration 00:02:38

33 01:52:59 Y Cledrau (artist)
Cyfarfod O'r Blaen
Performer: Y Cledrau
Duration 00:04:05

34 02:03:56 Meurig (artist)
Shampŵ (Ail-gymysgiad Meurig)
Performer: Meurig
Performer: Bando
Duration 00:04:36

35 02:08:27 The Crystals (artist)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Performer: The Crystals
Duration 00:02:32

36 02:10:48 Eden (artist)
Nadolig Adre Nol
Performer: Eden
Duration 00:04:08

37 02:19:36 Derw (artist)
Mecsico
Performer: Derw
Duration 00:04:21

38 02:24:01 Pheena (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Pheena
Duration 00:03:28

39 02:27:38 Britney Spears (artist)
My Only Wish (This Year)
Performer: Britney Spears
Duration 00:04:15

40 02:31:50 Gola Ola (artist)
Siôn Corn
Performer: Gola Ola
Duration 00:02:37

41 02:34:27 Mervyn Warren (artist)
Have Yourself a Merry Little Christmas
Performer: Mervyn Warren
Performer: Whitney Houston
Duration 00:04:49

42 02:39:11 Nevarro (artist)
Nananadolig
Performer: Nevarro
Duration 00:03:30

43 02:45:25 Post Malone (artist)
I Had Some Help
Performer: Post Malone
Featured Artist: Morgan Wallen
Duration 00:02:56

44 02:48:30 Buddug (artist)
Dal Dig
Performer: Buddug
Duration 00:04:38

45 02:53:14 Mellt (artist)
Planhigion Gwyllt
Performer: Mellt
Duration 00:02:37

46 02:56:12 The Darkness (artist)
Christmas Time (Don't Let The Bells End)
Performer: The Darkness
Duration 00:03:31


MON 10:00 Lisa Gwilym (m00266gh)

01 00:00:11 Mei Gwynedd (artist)
Nadolig Llawen A Blwyddyn Newydd Dda
Performer: Mei Gwynedd
Duration 00:03:09

02 00:03:21 Coldplay (artist)
Hymn For The Weekend
Performer: Coldplay
Featured Artist: Beyoncé
Duration 00:03:46

03 00:08:11 Non Parry A'r Sonics (artist)
O Deuwch Ffyddloniaid
Performer: Non Parry A'r Sonics
Duration 00:04:31

04 00:13:00 Maroon 5 (artist)
Moves Like Jagger
Performer: Maroon 5
Featured Artist: Christina Aguilera
Duration 00:03:21

05 00:17:14 Sabrina Carpenter (artist)
Taste
Performer: Sabrina Carpenter
Duration 00:02:37

06 00:19:47 Cabarela (artist)
Dolig Drygionus
Performer: Cabarela
Duration 00:03:41

07 00:23:29 Jonas Brothers (artist)
Like It's Christmas
Performer: Jonas Brothers
Duration 00:03:21

08 00:27:57 Gwilym (artist)
Fyny Ac Yn Ôl
Performer: Gwilym
Duration 00:03:44

09 00:32:20 Justin Bieber (artist)
Mistletoe
Performer: Justin Bieber
Duration 00:03:03

10 00:45:53 Al Lewis (artist)
Lliwiau Llon
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:30

11 00:50:01 Yws Gwynedd (artist)
Fy Nghariad Gwyn
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:54

12 00:53:48 Tom Grennan (artist)
All These Nights
Performer: Tom Grennan
Duration 00:02:33

13 01:00:20 Pheena (artist)
Gŵyl Y Nadolig
Performer: Pheena
Duration 00:03:06

14 01:03:51 Wham! (artist)
Last Christmas
Performer: Wham!
Duration 00:04:23

15 01:08:07 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

16 01:11:46 Paul McCartney (artist)
Wonderful Christmastime
Performer: Paul McCartney
Duration 00:03:45

17 01:16:29 Mattoidz (artist)
Nadolig Wedi Dod
Performer: Mattoidz
Duration 00:04:31

18 01:21:01 Taylor Swift (artist)
Christmas Tree Farm
Performer: Taylor Swift
Duration 00:03:44

19 01:24:35 Nevarro (artist)
Nananadolig
Performer: Nevarro
Duration 00:03:30

20 01:29:27 Stevie Wonder (artist)
What Christmas Means To Me
Performer: Stevie Wonder
Duration 00:02:27

21 01:31:53 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

22 01:37:10 Shakin’ Stevens (artist)
Merry Christmas Everyone
Performer: Shakin’ Stevens
Duration 00:03:39

23 01:41:21 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

24 01:44:23 Bruce Springsteen (artist)
Santa Claus Is Comin' To Town
Performer: Bruce Springsteen
Duration 00:04:25

25 01:50:57 East 17 (artist)
Stay Another Day
Performer: East 17
Duration 00:04:27

26 02:00:01 Frizbee (artist)
O Na Mai'n Ddolig Eto
Performer: Frizbee
Duration 00:04:33

27 02:04:29 Sŵnami (artist)
Bob yn Un
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:26

28 02:09:25 Lizzo (artist)
Someday At Christmas
Performer: Lizzo
Duration 00:02:58

29 02:13:00 Carwyn Ellis & Rio 18 (artist)
Duwies Y Dre
Performer: Carwyn Ellis & Rio 18
Duration 00:03:33

30 02:17:10 Sywel Nyw (artist)
Amser Parti
Performer: Sywel Nyw
Featured Artist: Dionne Bennett
Duration 00:04:03

31 02:21:16 Sia (artist)
Santa's Coming For Us
Performer: Sia
Duration 00:03:26

32 02:24:31 Angharad Rhiannon (artist)
Yn Yr Eira
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:02:58

33 02:27:34 Hanner Pei (artist)
Nadolig Alcoholig
Performer: Hanner Pei
Duration 00:04:33

34 02:32:02 The Pogues (artist)
Fairytale Of New York
Performer: The Pogues
Featured Artist: Kirsty MacColl
Duration 00:04:25

35 02:36:43 Nate Williams (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:45

36 02:39:19 Angharad Bizby (artist)
'Dolig Bob Dydd 'Da Ti
Performer: Angharad Bizby
Duration 00:03:44

37 02:44:27 Eden (artist)
Siwgr
Performer: Eden
Duration 00:02:58

38 02:47:25 Keane (artist)
Somewhere Only We Know
Performer: Keane
Duration 00:03:56

39 02:51:39 Maddy Elliott (artist)
Torri Fi
Performer: Maddy Elliott
Duration 00:04:15

40 02:59:53 Elin Fflur (artist)
Parti'r Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:06

41 03:03:46 Nat King Cole (artist)
The Christmas Song
Performer: Nat King Cole
Duration 00:03:11

42 03:06:51 Keyala (artist)
Ynof Fi
Performer: Keyala
Featured Artist: Betsan Lees
Duration 00:02:43

43 03:09:52 Ani Glass (artist)
Mirores
Performer: Ani Glass
Duration 00:03:28

44 03:18:40 Diffiniad (artist)
Mor Ffol (Mix Dirty Pop 2019)
Performer: Diffiniad
Duration 00:03:44

45 03:22:25 Rogue Jones (artist)
Fflachlwch Bach
Performer: Rogue Jones
Duration 00:03:13

46 03:25:41 Gabriella Cilmi (artist)
Warm This Winter
Performer: Gabriella Cilmi
Duration 00:02:32

47 03:31:44 Serol Serol (artist)
Aelwyd
Performer: Serol Serol
Duration 00:04:06

48 03:36:11 Daniel Lloyd a Mr Pinc (artist)
Rhagfyr O Hyd
Performer: Daniel Lloyd a Mr Pinc
Duration 00:03:10

49 03:39:14 Wizzard (artist)
I Wish It Could Be Christmas Everyday
Performer: Wizzard
Duration 00:04:38

50 03:44:36 Betsan (artist)
Rhydd
Performer: Betsan
Duration 00:04:14

51 03:51:50 Lady Gaga (artist)
Disease
Performer: Lady Gaga
Duration 00:03:46


MON 14:00 Ifan Jones Evans (m00266dk)
Marc Griffiths yn cyflwyno

01 00:00:28 Mattoidz (artist)
Nadolig Wedi Dod
Performer: Mattoidz
Duration 00:04:31

02 00:04:56 Endaf (artist)
Dan Dy Draed
Performer: Endaf
Performer: Ifan Pritchard
Duration 00:03:31

03 00:08:24 CF24 (artist)
Tylwyth Teg
Performer: CF24
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:41

04 00:15:53 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

05 00:20:18 Tomos Gibson (artist)
Llwyfan Y Steddfod
Performer: Tomos Gibson
Duration 00:02:55

06 00:23:08 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

07 00:29:59 Yws Gwynedd (artist)
Dolig Yma
Performer: Yws Gwynedd
Performer: Cast Rownd a Rownd
Duration 00:03:03

08 00:33:04 Cadi Gwen (artist)
Nadolig Am Ryw Hyd
Performer: Cadi Gwen
Duration 00:03:51

09 00:36:52 CHROMA (artist)
Weithiau
Performer: CHROMA
Duration 00:03:24

10 00:41:03 Gruff Rhys (artist)
Ni Yw Y Byd
Performer: Gruff Rhys
Duration 00:03:57

11 00:45:43 Angharad Brinn (artist)
Golau Y Nadolig
Performer: Angharad Brinn
Duration 00:02:36

12 00:48:44 Rosalind Lloyd (artist)
Baban Iesu
Performer: Rosalind Lloyd
Duration 00:03:28

13 00:52:05 Gruffydd Wyn (artist)
Nadolig Pwy a Ŵyr
Performer: Gruffydd Wyn
Duration 00:03:25

14 01:00:30 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33

15 01:05:00 Anya (artist)
Blwyddyn Arall
Performer: Anya
Duration 00:02:44

16 01:11:30 Gwenno (artist)
N.Y.C.A.W.
Performer: Gwenno
Duration 00:03:36

17 01:15:37 National Milk Bar (artist)
Werth Y Byd
Performer: National Milk Bar
Duration 00:03:34

18 01:25:28 Hywel Pitts a'r Peli Eira (artist)
Plant Yn Esbonio 'Dolig
Performer: Hywel Pitts a'r Peli Eira
Duration 00:03:44

19 01:29:11 Mellt (artist)
Planhigion Gwyllt
Performer: Mellt
Duration 00:02:37

20 01:31:43 Manw Robin (artist)
Perta
Performer: Manw Robin
Duration 00:02:32

21 01:37:17 Huw M (artist)
O Deued Pob Cristion
Performer: Huw M
Duration 00:02:58

22 01:40:19 Nevarro (artist)
Nananadolig
Performer: Nevarro
Duration 00:03:30

23 01:44:47 Mared (artist)
pe bawn i'n rhydd
Performer: Mared
Duration 00:03:40

24 01:51:49 Glain Rhys (artist)
Eira Flwyddyn Nesa
Performer: Glain Rhys
Performer: Arwel Lloyd
Duration 00:03:51

25 02:00:35 Taran (artist)
Dymuniad 'Dolig
Performer: Taran
Duration 00:03:32

26 02:05:04 Geraint Lovgreen a’r Enw Da (artist)
Nadolig Yn Nulyn
Performer: Geraint Lovgreen a’r Enw Da
Duration 00:03:47

27 02:08:44 Welsh of the West End (artist)
Clywch Lu'r Nef
Performer: Welsh of the West End
Duration 00:03:27

28 02:18:05 Ynys (artist)
Dosbarth Nos
Performer: Ynys
Duration 00:03:23

29 02:22:02 Blodau Gwylltion (artist)
Paid A Danfon Cardan
Performer: Blodau Gwylltion
Duration 00:02:55

30 02:27:30 Adwaith (artist)
Gartref (Ail-Gymysgiad James Dean Bradfield)
Performer: Adwaith
Duration 00:03:47

31 02:33:24 Celt (artist)
Rhwng Bethlehem A'r Groes
Performer: Celt
Duration 00:03:53

32 02:37:27 Hanner Pei (artist)
Nadolig Alcoholig
Performer: Hanner Pei
Duration 00:04:33

33 02:42:42 Cwlwm (artist)
Carol Y Gannwyll
Performer: Cwlwm
Duration 00:03:40

34 02:46:27 Elin Fflur (artist)
Dathlu Dewrder
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:46

35 02:52:04 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42


MON 17:00 Traciau Radio Cymru 2 (m00266gk)

01 00:00:00 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

02 00:03:05 Leona Lewis (artist)
One More Sleep
Performer: Leona Lewis
Duration 00:04:02

03 00:07:05 Adwaith (artist)
Gartref (Remix James Dean Bradfield)
Performer: Adwaith
Duration 00:03:47

04 00:10:50 Fleur de Lys (artist)
Sbectol
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

05 00:14:14 Mariah Carey (artist)
Oh Santa!
Performer: Mariah Carey
Featured Artist: Ariana Grande & Jennifer Hudson
Featured Artist: Ariana Grande
Featured Artist: Jennifer Hudson
Duration 00:03:20

06 00:18:03 Angharad Rhiannon (artist)
Mae Santa Ar Ei Ffordd
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:02:49

07 00:20:52 Achlysurol (artist)
Sinema
Performer: Achlysurol
Duration 00:02:48

08 00:23:37 Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D (artist)
Somedays
Performer: Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D
Duration 00:03:25

09 00:27:04 Destiny’s Child (artist)
8 Days Of Christmas
Performer: Destiny’s Child
Duration 00:03:29

10 00:30:37 Dadleoli (artist)
Rhydd O'r Crud
Performer: Dadleoli
Duration 00:03:16

11 00:33:50 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

12 00:36:46 Coldplay (artist)
Christmas Lights
Performer: Coldplay
Duration 00:04:02

13 00:40:47 Lady Gaga (artist)
Bad Romance
Performer: Lady Gaga
Duration 00:03:57

14 00:44:56 Popeth (artist)
Rhywun yn Rhywle (Ail-gymysgiad)
Performer: Popeth
Performer: Tesni Jones
Duration 00:03:43

15 00:48:35 Elis Derby (artist)
Dolig Diddiwedd
Performer: Elis Derby
Duration 00:04:27

16 00:52:55 Chris de Burgh (artist)
A Spaceman Came Travelling
Performer: Chris de Burgh
Duration 00:05:03

17 00:57:49 Mei Gwynedd (artist)
Clywch Lu'r Nef
Performer: Mei Gwynedd
Performer: Greta Isaac
Duration 00:03:50

18 01:01:35 Yws Gwynedd (artist)
Sebona Fi
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:26

19 01:05:07 Joel Corry (artist)
Be Alright
Performer: Joel Corry
Duration 00:02:34

20 01:07:40 Ed Sheeran (artist)
Merry Christmas
Performer: Ed Sheeran
Performer: Elton John
Duration 00:03:27

21 01:11:05 Eden (artist)
Heddiw
Performer: Eden
Duration 00:03:48

22 01:15:21 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

23 01:18:45 The Feeling (artist)
Feels Like Christmas
Performer: The Feeling
Duration 00:03:20

24 01:22:10 Olly Murs (artist)
Wrapped Up
Performer: Olly Murs
Duration 00:02:56

25 01:25:03 Casi Wyn (artist)
Nefolion
Performer: Casi Wyn
Duration 00:02:35

26 01:27:33 George Ezra (artist)
Come on home for Christmas
Performer: George Ezra
Duration 00:03:00

27 01:30:29 Mared (artist)
pe bawn i'n rhydd
Performer: Mared
Duration 00:03:40

28 01:34:10 Sam Smith (artist)
Have Yourself A Merry Little Christmas
Performer: Sam Smith
Duration 00:02:48

29 01:36:55 Eric Prydz (artist)
Call on Me (Radio Mix)
Performer: Eric Prydz
Duration 00:02:48

30 01:39:34 Betsan (artist)
Rhydd
Performer: Betsan
Duration 00:04:14

31 01:43:41 Colorama (artist)
Cerdyn Nadolig
Performer: Colorama
Duration 00:01:57

32 01:45:56 All Saints (artist)
Pure Shores
Performer: All Saints
Duration 00:04:20

33 01:50:04 Band Pres Llareggub (artist)
Pryderus Wedd
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Ifan Pritchard
Duration 00:03:31

34 01:53:35 Ellie Goulding (artist)
River (It's Coming On Christmas)
Performer: Ellie Goulding
Duration 00:04:03

35 01:57:38 Stwnsh (artist)
Ding Dong
Performer: Stwnsh
Duration 00:02:08


MON 19:00 Rhys Mwyn (m00266dp)
Owen Shiers yn westai

01 00:00:06 George Benson (artist)
Breezin'
Performer: George Benson
Performer: Claus Ogerman
Duration 00:05:37

02 00:02:52 Brigyn (artist)
Dim byd newydd [Llwybr Llaethog]
Performer: Brigyn
Duration 00:03:22

03 00:06:09 National Milk Bar (artist)
Pluen Eira
Performer: National Milk Bar
Duration 00:03:39

04 00:09:42 Swansea Sound (artist)
(I Wanna Wear A) Mirrored Hat Like Slade
Performer: Swansea Sound
Duration 00:03:16

05 00:13:59 Betsan (artist)
Hedd i'r Byd
Performer: Betsan
Duration 00:04:22

06 00:18:17 Pedair (artist)
Rho dy alaw
Performer: Pedair
Duration 00:05:08

07 00:25:06 Parisa Fouladi (artist)
Ffydd
Performer: Parisa Fouladi
Duration 00:03:47

08 00:30:50 Kizzy Crawford (artist)
Cadwyni Yn Fy Mhen
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:04:05

09 00:37:36 Cynefin (artist)
Helmi
Performer: Cynefin
Duration 00:04:01

10 00:46:52 Cynefin (artist)
Dole Teifi / Lliw'r Heulwen
Performer: Cynefin
Duration 00:04:33

11 00:57:04 Cynefin (artist)
Cân Y Melinydd
Performer: Cynefin
Duration 00:03:58

12 01:00:59 Elin Fflur (artist)
Paid a Cau y Drws
Performer: Elin Fflur
Performer: Moniars
Duration 00:05:04

13 01:06:12 Hap a Damwain (artist)
Adeiladu
Performer: Hap a Damwain
Duration 00:04:48

14 01:11:32 Stiwdio 3 (artist)
Mynd I Lawr
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:04:38

15 01:15:56 Manic Street Preachers (artist)
Epicentre
Performer: Manic Street Preachers
Duration 00:06:26

16 01:23:29 Celavi (artist)
Cofia'r Enw
Performer: Celavi
Duration 00:03:26


MON 20:30 Rhys Mwyn (m00266dr)
Rhestr Chwarae Rhys

01 00:00:03 Y Brodyr (artist)
Dal i Freuddwydio
Performer: Y Brodyr
Duration 00:04:03

02 00:04:02 Blaenau Y (artist)
Celwydd
Performer: Blaenau Y
Duration 00:03:00

03 00:06:58 Llwybr Cyhoeddus (artist)
Dawns Y Dail
Performer: Llwybr Cyhoeddus
Duration 00:04:24

04 00:11:22 Geraint Jarman (artist)
Gerddi Babylon
Performer: Geraint Jarman
Duration 00:04:10

05 00:15:32 Jîp (artist)
Halfway
Performer: Jîp
Duration 00:04:31

06 00:20:15 Bando (artist)
Aderyn y Nos
Performer: Bando
Duration 00:05:58

07 00:26:09 Geraint Griffiths (artist)
Twl E Mâs
Performer: Geraint Griffiths
Duration 00:03:13


MON 21:00 Caryl (m00266dt)
Steffan Hughes yn cyflwyno

01 00:00:04 Pheena (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Pheena
Duration 00:03:28

02 00:04:01 Diffiniad (artist)
Seren Wib
Performer: Diffiniad
Duration 00:04:24

03 00:10:08 Alun Tan Lan (artist)
Traed Yn Yr Eira
Performer: Alun Tan Lan
Duration 00:02:48

04 00:13:35 Derec Brown a'r Racaracwyr (artist)
Nadolig Llawen
Performer: Derec Brown a'r Racaracwyr
Duration 00:03:44

05 00:18:50 Hyll (artist)
Noson 'Dolig wrth y Bar
Performer: Hyll
Performer: Katie Hall
Duration 00:04:12

06 00:22:56 Trystan Llŷr Griffiths (artist)
Nadolig o'r Newydd
Performer: Trystan Llŷr Griffiths
Duration 00:03:50

07 00:26:37 Theatr na nÓg (artist)
Hwyl yr Ŵyl
Performer: Theatr na nÓg
Duration 00:03:32

08 00:31:12 Betsan Haf Evans (artist)
Cofia
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:27

09 00:41:40 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

10 00:55:30 Sara Davies (artist)
Ti (Cân i Gymru 2024)
Performer: Sara Davies
Duration 00:03:25

11 00:59:32 Pedair (artist)
Tua Bethlehem Dref (Sesiwn Cymru Fyw)
Performer: Pedair
Duration 00:03:05

12 01:07:35 Ieuan Rhys (artist)
Siôn Corn Sy'n Galw Draw
Performer: Ieuan Rhys
Performer: Fiona Bennett
Featured Artist: Plant Ysgol Bontnewydd
Duration 00:03:16

13 01:13:18 Sorela (artist)
Dim Ond Dolig Ddaw
Performer: Sorela
Duration 00:03:44

14 01:17:46 Côr Y Wiber (artist)
Doethion A Bugeiliaid
Performer: Côr Y Wiber
Duration 00:02:23

15 01:33:07 Geraint Roberts (artist)
Nadolig Efo Ti
Performer: Geraint Roberts
Duration 00:03:28

16 01:37:20 Cwlwm (artist)
Ar Ddiwrnod Cynta'r Dolig
Performer: Cwlwm
Duration 00:04:03

17 01:41:38 Lloyd Macey (artist)
Mewn Un Nos
Performer: Lloyd Macey
Duration 00:03:00

18 01:48:17 Catrin Angharad Jones (artist)
Ar Fore Dydd Nadolig
Performer: Catrin Angharad Jones
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:05:15

19 01:54:04 Colorama (artist)
Cerdyn Nadolig
Performer: Colorama
Duration 00:01:57

20 01:55:54 Caryl Parry Jones (artist)
Nadolig Llawen I Chi Gyd
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:02:43

21 01:59:19 Dafydd Dafis (artist)
Nadolig Llawen Tan Gawn Eto Gwrdd
Performer: Dafydd Dafis
Duration 00:03:25

22 02:03:05 Elin Angharad (artist)
Ynghanol y Goleuni
Performer: Elin Angharad
Performer: Gwen Elin
Duration 00:03:30

23 02:06:32 405's (artist)
Suai'r Gwynt
Performer: 405's
Duration 00:03:34

24 02:10:56 Gethin Griffiths (artist)
Teg Wawriodd
Performer: Gethin Griffiths
Performer: Elidyr Glyn
Performer: Gwilym Bowen Rhys
Duration 00:02:56

25 02:13:49 Jodie Marie (artist)
Noswyl Nadolig
Performer: Jodie Marie
Duration 00:03:56

26 02:17:43 Aled Wyn Davies (artist)
Carol Catrin
Performer: Aled Wyn Davies
Duration 00:03:31

27 02:25:49 Mared (artist)
Nadolig Pwy a Wyr
Performer: Mared
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:39

28 02:28:17 Eden (artist)
Bwyd I'w Braidd
Performer: Eden
Duration 00:03:37

29 02:33:10 John Eifion a Chor Meibion Caernarfon (artist)
O Ddwyfol Nos/Oh! Holy Night
Performer: John Eifion a Chor Meibion Caernarfon
Duration 00:06:11

30 02:39:13 Prion (artist)
Noson Oer Nadolig (Byw)
Performer: Prion
Duration 00:02:28

31 02:41:35 Ysgol Glanaethwy (artist)
Iesu Yw
Performer: Ysgol Glanaethwy
Duration 00:04:54

32 02:46:49 Brigyn (artist)
Haleliwia
Performer: Brigyn
Duration 00:03:49

33 02:50:37 Bois y Castell (artist)
Un Seren Wen
Performer: Bois y Castell
Duration 00:03:15

34 02:54:26 Pendro (artist)
Gwawr
Performer: Pendro
Duration 00:02:48