SATURDAY 09 DECEMBER 2023


SAT 00:00 Gweler BBC World Service (m001t12w)


SAT 05:30 Richard Rees (m001t130)

01 00:00:38 Tecwyn Ifan (artist)
Nadolig Fel Hyn
Performer: Tecwyn Ifan
Duration 00:03:25

02 00:04:57 Angel Hotel (artist)
Oumuamua
Performer: Angel Hotel
Duration 00:03:17

03 00:08:53 Heather Jones (artist)
Drosodd
Performer: Heather Jones
Duration 00:04:44

04 00:14:08 Dewi Morris (artist)
Nadolig Ddoe A Heddiw
Performer: Dewi Morris
Duration 00:03:27

05 00:17:49 Elgan Ffylip (artist)
Llef Ddistaw Fain
Performer: Elgan Ffylip
Duration 00:05:10

06 00:23:19 Geraint Jarman a'r Cynganeddwyr (artist)
Tracsuit Gwyrdd
Performer: Geraint Jarman a'r Cynganeddwyr
Duration 00:04:42

07 00:28:10 Cadi Gwen (artist)
Nadolig Am Ryw Hyd
Performer: Cadi Gwen
Duration 00:03:51

08 00:32:41 Meinir Gwilym (artist)
Yr Enfys ar Fran
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:05:04

09 00:38:22 Daniel Lloyd (artist)
Y Llwybr Clir
Performer: Daniel Lloyd
Duration 00:05:04

10 00:43:13 Celtic Woman (artist)
Don Oiche Ud i Mbeithil
Performer: Celtic Woman
Duration 00:02:39

11 00:46:14 Ifan Davies (artist)
'Dolig Hwn
Performer: Ifan Davies
Duration 00:03:27

12 00:49:56 Huw Chiswell (artist)
Rhywun Yn Gadael
Performer: Huw Chiswell
Duration 00:04:53

13 00:55:26 Bedwyr Morgan (artist)
Drychwn Ymlaen
Performer: Bedwyr Morgan
Duration 00:06:11

14 01:02:13 Ryan Davies (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Ryan Davies
Duration 00:02:47

15 01:04:58 Elin Fflur (artist)
Tybed Lle Mae Hi Heno?
Performer: Elin Fflur
Duration 00:04:55

16 01:10:30 Meinir Gwilym (artist)
Chwarter i Hanner
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:03:56

17 01:15:23 Siân James (artist)
Branwen A Blodeuwedd
Performer: Siân James
Duration 00:03:46

18 01:19:16 Caryl Parry Jones (artist)
Murie
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:05:13

19 01:24:57 Alistair James (artist)
Noson Nadolig
Performer: Alistair James
Duration 00:04:32


SAT 07:00 Sioe Frecwast (m001t9b9)
Daniel Glyn: Miwsig Gorau’r Bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:16 Sibrydion (artist)
Blithdraphlith
Performer: Sibrydion
Duration 00:02:43

02 00:02:53 Elton John (artist)
Step Into Christmas
Performer: Elton John
Duration 00:04:32

03 00:07:11 Swci Boscawen (artist)
Rhedeg
Performer: Swci Boscawen
Duration 00:02:26

04 00:10:04 Dua Lipa (artist)
Houdini
Performer: Dua Lipa
Duration 00:03:02

05 00:13:03 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

06 00:16:05 Mali Hâf (artist)
Freshni
Performer: Mali Hâf
Featured Artist: Shamoniks
Duration 00:03:38

07 00:19:37 The Killers (artist)
Mr Brightside
Performer: The Killers
Duration 00:03:43

08 00:23:15 Sam Smith (artist)
Too Good At Goodbyes
Performer: Sam Smith
Duration 00:03:40

09 00:26:54 Yws Gwynedd (artist)
Charrango
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:02:56

10 00:29:46 Anne‐Marie (artist)
UNHEALTHY
Performer: Anne‐Marie
Featured Artist: Shania Twain
Duration 00:02:29

11 00:31:59 Gwilym (artist)
Cwîn
Performer: Gwilym
Duration 00:03:24

12 00:35:56 Taylor Swift (artist)
Is It Over Now? (Taylor's Version) (From The Vault)
Performer: Taylor Swift
Duration 00:03:45

13 00:43:28 Yr Ods (artist)
Siân
Performer: Yr Ods
Duration 00:03:10

14 00:47:06 Madonna (artist)
Hung Up (Radio Version)
Performer: Madonna
Duration 00:03:22

15 00:50:28 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

16 00:55:08 Sywel Nyw (artist)
Amser Parti
Performer: Sywel Nyw
Featured Artist: Dionne Bennett
Duration 00:04:03

17 00:59:07 George Ezra (artist)
Green Green Grass
Performer: George Ezra
Duration 00:02:47

18 01:01:53 Mary J. Blige (artist)
Family Affair
Performer: Mary J. Blige
Duration 00:03:24

19 01:05:15 Tara Bandito (artist)
Croeso i Gymru
Performer: Tara Bandito
Duration 00:02:47

20 01:07:59 Mellt (artist)
Rebel
Performer: Mellt
Duration 00:03:31

21 01:11:28 Lily Allen (artist)
Somewhere Only We Know
Performer: Lily Allen
Duration 00:03:26

22 01:15:35 Fleur de Lys (artist)
Teimlad Da
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

23 01:18:47 Take That (artist)
Windows
Performer: Take That
Duration 00:03:58

24 01:22:35 Sia (artist)
Snowman
Performer: Sia
Duration 00:02:46

25 01:25:11 Betsan Haf Evans (artist)
Cofia
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:27

26 01:28:33 Gwenno (artist)
An Stevel Nowydh
Performer: Gwenno
Duration 00:03:33

27 01:32:04 Eliza Rose (artist)
B.O.T.A (Baddest Of Them All) (Radio Edit)
Performer: Eliza Rose
Duration 00:02:36

28 01:34:39 Ifan Davies (artist)
Dydd Yn Dod
Performer: Ifan Davies
Performer: Gethin Griffiths
Duration 00:03:15

29 01:37:45 Toploader (artist)
Dancing In The Moonlight
Performer: Toploader
Duration 00:03:52

30 01:42:05 ATB x Topic x A7S (artist)
Your Love (9PM)
Performer: ATB x Topic x A7S
Performer: ATB
Performer: Topic
Performer: A7S
Duration 00:02:32

31 01:44:37 Adwaith (artist)
Wedi Blino
Performer: Adwaith
Duration 00:03:11

32 01:47:41 Olivia Rodrigo (artist)
bad idea right?
Performer: Olivia Rodrigo
Duration 00:03:03

33 01:50:39 Kylie Minogue (artist)
Hold On To Now
Performer: Kylie Minogue
Duration 00:03:13

34 01:53:41 Heledd & Mared (artist)
Mae'n Gyfrinachol (Sesiwn Mirain Iwerydd)
Performer: Heledd & Mared
Duration 00:03:23


SAT 09:00 Tudur Owen (m001t9bc)

01 00:02:22 Edward H. Dafis (artist)
Smo Fi Ishe Mynd
Performer: Edward H. Dafis
Duration 00:02:59

02 00:10:59 Adwaith (artist)
Addo
Performer: Adwaith
Duration 00:03:08

03 00:20:42 HMS Morris (artist)
110
Performer: HMS Morris
Duration 00:03:28

04 00:27:13 Y Cyrff (artist)
Cymru, Lloegr A Llanrwst
Performer: Y Cyrff
Duration 00:04:17

05 00:48:30 Ciwb (artist)
Methu Dal y Pwysa
Performer: Ciwb
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:46

06 00:52:10 Los Blancos (artist)
Cadw Fi Lan
Performer: Los Blancos
Duration 00:03:58

07 01:05:58 Lainey Wilson (artist)
Smell Like Smoke
Performer: Lainey Wilson
Duration 00:02:48

08 01:12:14 Meredydd Evans (artist)
Santa Clôs
Performer: Meredydd Evans
Duration 00:03:27

09 01:19:30 Derwyddon Dr Gonzo (artist)
Bwthyn
Performer: Derwyddon Dr Gonzo
Featured Artist: Gwyneth Glyn
Duration 00:03:43

10 01:25:01 Catatonia (artist)
Gyda Gwên
Performer: Catatonia
Duration 00:02:48


SAT 10:30 Y Gerddorfa (m001t9bg)
Elin Fflur a'r Gerddorfa

01 00:01:56 Elin Fflur (artist)
Harbwr Diogel (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:40

02 00:09:50 Elin Fflur (artist)
Ar lan y Môr (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:02

03 00:13:16 Elin Fflur (artist)
Y Llwybr lawr i'r Dyffryn (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:19

04 00:19:36 Elin Fflur (artist)
Ddoi'm Yn Ôl (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:37

05 00:25:12 Elin Fflur (artist)
Tybed Lle Mae Hi Heno? (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:51

06 00:30:54 Elin Fflur (artist)
Angel (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:34

07 00:34:56 Elin Fflur (artist)
Unwaith (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:07:28

08 00:42:39 Elin Fflur (artist)
Mae'r Ysbryd Yn Troi (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:44

09 00:52:34 Elin Fflur (artist)
Angor (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:35

10 00:57:42 Elin Fflur (artist)
Aros Eiliad (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:58

11 01:05:04 Elin Fflur (artist)
Gwylio Sêr Y Nos (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:06:12

12 01:11:39 Elin Fflur (artist)
Paid a Cau y Drws (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:35

13 01:16:34 Elin Fflur (artist)
Dim Gair (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:25

14 01:21:05 Elin Fflur (artist)
Enfys (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:30

15 01:26:09 Elin Fflur (artist)
Noson Oer Nadolig (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:05


SAT 12:00 Y Sioe Sadwrn (m001t9bl)
Al Lewis yn ateb yr Ho Ho Holiadur

01 00:00:14 Y Bandana (artist)
Heno Yn Yr Anglesey
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:52

02 00:05:02 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

03 00:09:43 Rhaglen Trystan ac Emma (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Rhaglen Trystan ac Emma
Performer: Pheena
Duration 00:03:49

04 00:20:51 Theatr na nÓg (artist)
Hwyl yr Ŵyl
Performer: Theatr na nÓg
Duration 00:03:32

05 00:29:00 Pretenders (artist)
2000 Miles
Performer: Pretenders
Duration 00:03:36

06 00:32:47 Diffiniad (artist)
Peryglus
Performer: Diffiniad
Duration 00:03:09

07 00:36:23 Lewys (artist)
Dan Y Tonnau
Performer: Lewys
Duration 00:03:31

08 00:40:28 José Feliciano (artist)
Feliz Navidad
Performer: José Feliciano
Duration 00:03:02

09 00:44:11 Geth Tomos (artist)
Bore Da, Nadolig Llawen
Performer: Geth Tomos
Performer: Ysgol Pendalar
Performer: Criw Antur Waunfawr
Duration 00:03:19

10 00:48:25 Rhosyn Jones (artist)
Breuddwydion
Performer: Rhosyn Jones
Duration 00:04:15

11 00:53:17 HUDO (artist)
Fel Hyn Oedd Petha Fod
Performer: HUDO
Duration 00:03:28

12 01:00:26 NoGood Boyo (artist)
Y Bardd O Montreal
Performer: NoGood Boyo
Duration 00:03:27

13 01:05:54 Sonia Jones (artist)
Bachgen A Aned
Performer: Sonia Jones
Performer: Geraint Griffiths
Performer: Cantorion Ieuenctid De Morgannwg
Duration 00:03:11

14 01:15:03 Adwaith (artist)
Addo
Performer: Adwaith
Duration 00:03:06

15 01:23:39 Derw (artist)
Mecsico
Performer: Derw
Duration 00:04:21

16 01:28:25 Hanner Pei (artist)
Nadolig Alcoholig
Performer: Hanner Pei
Duration 00:04:33

17 01:32:56 Popeth (artist)
Acrobat
Performer: Popeth
Performer: Leusa Rhys
Duration 00:03:38

18 01:36:40 Eden (artist)
Adre'n Ôl
Performer: Eden
Duration 00:04:17

19 01:50:57 Glain Rhys (artist)
Fel Deja Vu
Performer: Glain Rhys
Duration 00:03:11

20 01:54:08 Mellt (artist)
Methu'r Bore
Performer: Mellt
Duration 00:02:51


SAT 14:00 Chwaraeon Radio Cymru (m001t9bp)
Toulouse v Caerdydd


SAT 17:30 Marc Griffiths (m001t9br)

01 00:00:08 Fleur de Lys (artist)
Bwrw Eira
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:29

02 00:07:10 Daniel Lloyd a Mr Pinc (artist)
Hanes Eldon Terrace
Performer: Daniel Lloyd a Mr Pinc
Duration 00:04:06

03 00:11:16 Ed Sheeran (artist)
Merry Christmas
Performer: Ed Sheeran
Performer: Elton John
Duration 00:03:27

04 00:15:14 Yws Gwynedd (artist)
Drwy Dy Lygid Di
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:30

05 00:20:08 Elin Fflur (artist)
Teimlo
Performer: Elin Fflur
Duration 00:02:58

06 00:23:18 Santasonics (artist)
Pwy Sy'n Dwad
Performer: Santasonics
Duration 00:03:17

07 00:26:29 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

08 00:32:40 Angel Hotel (artist)
Oumuamua
Performer: Angel Hotel
Duration 00:03:17

09 00:39:58 Alistair James (artist)
Carnifal
Performer: Alistair James
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:03:19

10 00:44:33 Bruce Springsteen (artist)
Santa Claus Is Comin' To Town
Performer: Bruce Springsteen
Duration 00:04:25

11 00:50:20 Mike Peters (artist)
Cariad Gobaith a Nerth
Performer: Mike Peters
Performer: Rhys Meirion
Duration 00:03:06

12 00:54:16 Huw Chiswell (artist)
Frank A Moira
Performer: Huw Chiswell
Duration 00:04:08

13 01:01:24 Ciwb (artist)
Methu Dal y Pwysa
Performer: Ciwb
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:46

14 01:06:18 Ar Log (artist)
Cwrw Da
Performer: Ar Log
Duration 00:03:48

15 01:11:29 Lleuwen Steffan (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Lleuwen Steffan
Duration 00:02:59

16 01:16:11 Ryan Davies (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Ryan Davies
Duration 00:02:47

17 01:25:41 Cor Meibion Taf (artist)
Ai Am Fod Haul yn Machlud
Performer: Cor Meibion Taf
Duration 00:03:21

18 01:32:19 Al Lewis (artist)
Mi Gredaf I
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:37

19 01:47:04 Wil Tân (artist)
Mae'n 'Ddolig Eto
Performer: Wil Tân
Duration 00:03:25

20 01:50:55 Montre (artist)
Can y Clychau
Performer: Montre
Duration 00:02:47

21 01:55:08 Ryland Teifi (artist)
Mae Yna Le
Performer: Ryland Teifi
Duration 00:04:00

22 02:09:34 Dewi Morris (artist)
Rwy'n Canu Fel Cana'r Aderyn
Performer: Dewi Morris
Duration 00:02:38

23 02:13:17 Môn Heli (artist)
Breuddwydion
Performer: Môn Heli
Duration 00:03:24

24 02:28:29 Breichiau Hir (artist)
Y Bardd O Montreal
Performer: Breichiau Hir
Duration 00:03:47

25 02:35:20 Tony ac Aloma (artist)
Cloch Bach Yr Eglwys
Performer: Tony ac Aloma
Duration 00:03:17

26 02:42:20 Edward H. Dafis (artist)
Duwies Y Palmant
Performer: Edward H. Dafis
Duration 00:03:05

27 02:47:09 Dros Dro (artist)
Deg Munud
Performer: Dros Dro
Duration 00:04:06

28 02:54:04 Rhydian Meilir (artist)
Y 'Dolig Hwn
Performer: Rhydian Meilir
Duration 00:03:38

29 03:04:40 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:28

30 03:09:52 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28

31 03:14:26 Gwyneth Glyn (artist)
Nico Bach
Performer: Gwyneth Glyn
Duration 00:03:46

32 03:21:12 Chris Rea (artist)
Driving Home For Christmas
Performer: Chris Rea
Duration 00:03:59

33 03:27:12 Sonia Jones (artist)
Bachgen A Aned
Performer: Sonia Jones
Performer: Geraint Griffiths
Performer: Cantorion Ieuenctid De Morgannwg
Duration 00:03:11


SAT 21:00 Ffion Emyr (m001t9bt)

01 00:00:11 Topper (artist)
Hapus
Performer: Topper
Duration 00:02:41

02 00:03:58 Popeth (artist)
Newid
Performer: Popeth
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:03:16

03 00:08:22 Caryl Parry Jones (artist)
Gŵyl Y Baban
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:03:51

04 00:12:05 Fleur de Lys (artist)
Ffawd a Ffydd
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:30

05 00:16:02 Melys (artist)
Mwg
Performer: Melys
Duration 00:03:41

06 00:21:56 Alistair James (artist)
Carnifal
Performer: Alistair James
Performer: Angharad Rhiannon
Duration 00:03:19

07 00:26:08 Frizbee (artist)
O Na Mai'n Ddolig Eto
Performer: Frizbee
Duration 00:04:33

08 00:32:36 Elin Fflur (artist)
Ysbryd Efnisien
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:53

09 00:36:49 Meic Stevens (artist)
Noson Oer Nadolig
Performer: Meic Stevens
Duration 00:03:44

10 00:40:53 George Michael (artist)
One More Try
Performer: George Michael
Duration 00:05:53

11 00:47:10 Côr Rhuthun (artist)
Yfory
Performer: Côr Rhuthun
Duration 00:03:29

12 00:55:24 Dafydd Owain (artist)
Uwch Dros y Pysgod
Performer: Dafydd Owain
Duration 00:04:08

13 01:05:30 Celt (artist)
Rhwng Bethlehem A'r Groes
Performer: Celt
Duration 00:03:53

14 01:10:10 Pwdin Reis (artist)
Dicsi'r Clustie
Performer: Pwdin Reis
Duration 00:02:32

15 01:15:23 Bing Crosby (artist)
White Christmas
Performer: Bing Crosby
Duration 00:03:04

16 01:19:34 Elin Angharad (artist)
Ynghanol y Goleuni
Performer: Elin Angharad
Performer: Gwen Elin
Duration 00:03:30

17 01:23:53 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

18 01:27:18 Kenny Rogers (artist)
Islands In The Stream
Performer: Kenny Rogers
Performer: Dolly Parton
Duration 00:04:08

19 01:31:45 Welsh Whisperer (artist)
Bois Y JCB
Performer: Welsh Whisperer
Duration 00:02:13

20 01:34:38 Rhiannon Tomos (artist)
Gormod i'w Golli
Performer: Rhiannon Tomos
Duration 00:03:49

21 01:41:11 Gary Barlow (artist)
A Child's Christmas In Wales
Performer: Gary Barlow
Featured Artist: Aled Jones
Duration 00:03:53

22 01:46:18 Delwyn Siôn a'r Chwadods (artist)
Mami'n Cusanu Siôn Corn
Performer: Delwyn Siôn a'r Chwadods
Duration 00:02:35

23 01:48:50 Rhys Meirion (artist)
Gwinllan
Performer: Rhys Meirion
Performer: Bryn Fôn
Duration 00:04:11

24 01:54:13 Andrew Lloyd Webber (artist)
Any Dream Will Do
Performer: Andrew Lloyd Webber
Performer: Jason Donovan
Performer: "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1991 London Cast
Duration 00:03:54

25 01:59:04 Doreen Lewis (artist)
Baban Mair
Performer: Doreen Lewis
Duration 00:03:08

26 02:02:45 John Eifion (artist)
Wyt Ti'n Cofio'r Nos Nadolig
Performer: John Eifion
Performer: Côr Meibion Caernarfon
Duration 00:03:50

27 02:06:23 Buddug (artist)
Dal Dig
Performer: Buddug
Duration 00:04:38

28 02:12:30 Coldplay (artist)
Christmas Lights
Performer: Coldplay
Duration 00:04:02

29 02:16:54 Lisa Pedrick (artist)
Breuddwydio
Performer: Lisa Pedrick
Duration 00:03:34

30 02:20:55 Wigwam (artist)
Gwranda Ar Yr Afon
Performer: Wigwam
Duration 00:05:17

31 02:26:07 Mered Morris (artist)
Yn Ôl i Lydaw
Performer: Mered Morris
Duration 00:04:04

32 02:32:03 Ffion Emyr (artist)
Alaw Mair
Performer: Ffion Emyr
Performer: Marian Evans
Duration 00:03:39

33 02:36:39 Elin Fflur (artist)
Er Cof Am Eni'r Iesu
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:27

34 02:39:57 The Gentle Good (artist)
Llosgi Pontydd
Performer: The Gentle Good
Duration 00:03:54

35 02:44:58 John ac Alun (artist)
Pan Ddaw Plentyn Bach
Performer: John ac Alun
Duration 00:01:57

36 02:46:47 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

37 02:52:07 Triawd Y Coleg (artist)
Dawel Nos
Performer: Triawd Y Coleg
Duration 00:02:50

38 02:55:41 Edward H. Dafis (artist)
Lisa Pant Ddu
Performer: Edward H. Dafis
Duration 00:02:51

SUNDAY 10 DECEMBER 2023


SUN 00:00 Gweler BBC World Service (m001t9bw)


SUN 05:30 Linda Griffiths (m001t9by)
Hosan Nadolig

01 00:00:43 Mared (artist)
Y Drefn
Performer: Mared
Duration 00:03:42

02 00:05:36 Y Gwenwyn (artist)
Sŵn y Trên
Performer: Y Gwenwyn
Duration 00:02:25

03 00:08:26 Côrdydd (artist)
Rho Dy Olau Mwyn
Performer: Côrdydd
Duration 00:02:46

04 00:11:39 Tecwyn Ifan (artist)
Chwilio Am Y Sêr
Performer: Tecwyn Ifan
Duration 00:03:15

05 00:15:58 Siwsann George (artist)
Titrwm Tatrwm
Performer: Siwsann George
Performer: Julie Murphy
Duration 00:03:13

06 00:20:13 Janet Humphreys (artist)
Y Ddawns
Performer: Janet Humphreys
Duration 00:02:07

07 00:23:23 Bechgyn Aelwyd Penllys (artist)
Moliant i Dduw
Performer: Bechgyn Aelwyd Penllys
Duration 00:03:24

08 00:27:49 Dewi Morris (artist)
Tich
Performer: Dewi Morris
Duration 00:03:41

09 00:32:23 David Lloyd (artist)
Bugail Aberdyfi
Performer: David Lloyd
Duration 00:03:08

10 00:36:19 Gwyneth Glyn (artist)
Seren
Performer: Gwyneth Glyn
Duration 00:03:00

11 00:40:40 Gai Toms (artist)
Babwshka
Performer: Gai Toms
Featured Artist: Lowri Cunnington
Duration 00:03:58

12 00:45:33 Meic Stevens (artist)
Y Peintiwr Coch
Performer: Meic Stevens
Duration 00:03:25

13 00:48:52 John Knowles (artist)
Vincent
Performer: John Knowles
Duration 00:03:36

14 00:54:12 Sonia Jones (artist)
Pob Cwm Isel
Performer: Sonia Jones
Duration 00:03:14

15 00:58:34 Gai Toms (artist)
Mynwent Eglwys
Performer: Gai Toms
Performer: Casi
Performer: Iestyn Tyne
Performer: Gwenan Gibbard
Performer: Gareth Bonello
Performer: Siân James
Duration 00:03:06

16 01:02:27 Bois Y Blacbord (artist)
Bethlehem
Performer: Bois Y Blacbord
Duration 00:02:49

17 01:06:43 The Hennessys (artist)
Dewch Gyda Ni
Performer: The Hennessys
Duration 00:02:08

18 01:10:03 Mary McLaughlin (artist)
Carúl Loch Garman (The Wexford Carol)
Performer: Mary McLaughlin
Duration 00:03:15

19 01:14:12 Unawdydd anhysbys (artist)
Bydd Ffyddlon
Performer: Unawdydd anhysbys
Duration 00:01:36

20 01:17:14 Meinir Gwilym (artist)
Hon yw 'Mharadwys i
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:03:02

21 01:23:03 VRï (artist)
Drwy Rinwedd Dadleuaeth
Performer: VRï
Duration 00:03:06

22 01:27:52 Parti'r Ffin (artist)
Bonheddwr Mawr o'r Bala
Performer: Parti'r Ffin
Duration 00:01:54


SUN 07:00 Sioe Frecwast (m001t9cg)
Mirain Iwerydd: Miwsig gorau’r bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:11 Sŵnami (artist)
Wyt Ti'n Clywed?
Performer: Sŵnami
Duration 00:04:02

02 00:04:09 Stormzy (artist)
The Weekend
Performer: Stormzy
Performer: RAYE
Duration 00:03:26

03 00:07:32 Alys Williams (artist)
Dim Ond
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:06

04 00:10:34 Ysgol Sul (artist)
Promenad
Performer: Ysgol Sul
Duration 00:03:40

05 00:14:48 Sia (artist)
Gimme Love
Performer: Sia
Duration 00:02:56

06 00:17:42 Fleur de Lys (artist)
Teimlad Da
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

07 00:20:54 Ellie Goulding (artist)
River (It's Coming On Christmas)
Performer: Ellie Goulding
Duration 00:04:03

08 00:24:49 Becky Hill & Galantis (artist)
Run (Radio Edit)
Performer: Becky Hill & Galantis
Duration 00:03:09

09 00:28:00 Dyfrig Evans (artist)
Byw I'r Funud
Performer: Dyfrig Evans
Duration 00:04:04

10 00:31:57 Taylor Swift (artist)
Is It Over Now? (Taylor's Version) (From The Vault)
Performer: Taylor Swift
Duration 00:03:45

11 00:35:40 Doja Cat (artist)
Paint The Town Red
Performer: Doja Cat
Duration 00:03:50

12 00:39:31 Dafydd Hedd (artist)
Colli Ar Dy Hun (Ail-gymysgiad FRMAND)
Performer: Dafydd Hedd
Duration 00:03:25

13 00:42:54 Popeth (artist)
Newid
Performer: Popeth
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:03:16

14 00:46:34 Niall Horan (artist)
Heaven
Performer: Niall Horan
Duration 00:03:06

15 00:49:33 Yr Eira (artist)
Canu Gwlad
Performer: Yr Eira
Duration 00:03:00

16 00:52:28 Gwilym (artist)
Fyny Ac Yn Ôl
Performer: Gwilym
Duration 00:03:44

17 00:56:05 Blue (artist)
All Rise
Performer: Blue
Duration 00:03:44

18 00:59:59 Candelas (artist)
Anifail
Performer: Candelas
Duration 00:04:35

19 01:04:22 Morgan Elwy (artist)
G.D.W
Performer: Morgan Elwy
Duration 00:03:17

20 01:08:16 The Chainsmokers (artist)
Paris
Performer: The Chainsmokers
Duration 00:03:41

21 01:11:37 P!nk (artist)
Get The Party Started
Performer: P!nk
Duration 00:03:11

22 01:14:46 Ciwb (artist)
Ofergoelion
Performer: Ciwb
Performer: Iwan Fôn
Duration 00:03:55

23 01:18:36 Yws Gwynedd (artist)
Fy Nghariad Gwyn
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:54

24 01:22:23 Mimi Webb (artist)
This Moment
Performer: Mimi Webb
Duration 00:03:52

25 01:26:15 Mr Phormula (artist)
Ghetto Blaster Sion Corn
Performer: Mr Phormula
Duration 00:03:06

26 01:29:17 GWCCI (artist)
Tân
Performer: GWCCI
Duration 00:03:50

27 01:33:07 Charli XCX (artist)
In The City
Performer: Charli XCX
Performer: Sam Smith
Duration 00:02:50

28 01:36:26 Stereophonics (artist)
Dakota
Performer: Stereophonics
Duration 00:04:01

29 01:40:24 Gwenno (artist)
Tir Ha Mor
Performer: Gwenno
Duration 00:03:56

30 01:43:58 Billie Eilish (artist)
What Was I Made For? [From The Motion Picture "Barbie"]
Performer: Billie Eilish
Duration 00:03:33

31 01:47:29 Y Dail (artist)
Dyma Kim Carsons
Performer: Y Dail
Duration 00:02:39

32 01:50:04 Y Polyroids (artist)
Siapiau Yr Haf
Performer: Y Polyroids
Duration 00:03:08

33 01:53:05 Lizzo (artist)
2 Be Loved (Am I Ready)
Performer: Lizzo
Duration 00:03:08

34 01:56:41 Al Lewis (artist)
Yn Y Nos
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:06

35 02:00:11 Beyoncé (artist)
CUFF IT
Performer: Beyoncé
Duration 00:03:45

36 02:03:57 Dua Lipa (artist)
Levitating
Performer: Dua Lipa
Duration 00:03:24

37 02:07:20 Y Cledrau (artist)
Disgyn Ar Fy Mai
Performer: Y Cledrau
Duration 00:03:13

38 02:10:27 Mariah Carey (artist)
All I Want For Christmas Is You
Performer: Mariah Carey
Duration 00:04:00

39 02:14:19 Lloyd Steele (artist)
Digon Da
Performer: Lloyd Steele
Duration 00:02:57

40 02:17:52 Mellt (artist)
Planhigion Gwyllt
Performer: Mellt
Duration 00:02:37

41 02:20:24 Super Furry Animals (artist)
Bing Bong
Performer: Super Furry Animals
Duration 00:02:58

42 02:23:11 Ava Max (artist)
Sweet But Psycho
Performer: Ava Max
Duration 00:03:07

43 02:26:13 Endaf (artist)
Glaw
Performer: Endaf
Performer: Sera
Duration 00:02:56

44 02:29:05 Fred again.. (artist)
adore u
Performer: Fred again..
Performer: Obongjayar
Duration 00:03:39

45 02:33:07 Avril Lavigne (artist)
Complicated
Performer: Avril Lavigne
Duration 00:04:03

46 02:37:06 Los Blancos (artist)
Pancws Euros
Performer: Los Blancos
Duration 00:03:36

47 02:40:38 *NSYNC, Justin Timberlake (artist)
Better Place (From TROLLS Band Together)
Performer: *NSYNC, Justin Timberlake
Performer: *NSYNC
Performer: Justin Timberlake
Duration 00:03:36

48 02:44:09 Miley Cyrus (artist)
River
Performer: Miley Cyrus
Duration 00:02:43

49 02:46:48 Ynys (artist)
Newid
Performer: Ynys
Duration 00:03:34

50 02:50:14 Zara Larsson & David Guetta (artist)
On My Love
Performer: Zara Larsson & David Guetta
Performer: Giorgio Tuinfort
Performer: Cesqeaux
Duration 00:03:40

51 02:54:22 Peggy Gou (artist)
(It Goes Like) Nanana
Performer: Peggy Gou
Duration 00:03:49

52 02:56:50 Dom a Lloyd (artist)
Mona Lisa
Performer: Dom a Lloyd
Duration 00:02:51


SUN 10:00 Swyn y Sul (m001t810)
Sioned Webb

01 00:00:17 National Youth Orchestra of Wales
Troika
Duration 00:03:04

02 00:04:07 Engelbert Humperdinck
Hänsel und Gretel: Abendsegen (Live)
Duration 00:02:24

03 00:07:32 Parti Llanrhaeadr (artist)
Wel Dyma'r Borau Gorau I Gyd
Performer: Parti Llanrhaeadr
Duration 00:03:08

04 00:10:54 Trad.
O Come, O Come, Emmanuel
Music Arranger: Marshall McDonald
Music Arranger: Steven Sharp Nelson
Duration 00:05:04

05 00:16:34 Georgia Ruth (artist)
Y G'lomen
Performer: Georgia Ruth
Performer: ALAW
Duration 00:03:38

06 00:20:10 Ysgol Glan Clwyd (artist)
O Cofiwn Hyn
Performer: Ysgol Glan Clwyd
Duration 00:02:44

07 00:23:35 Staff Benda Bilili (artist)
Osali Mabe
Performer: Staff Benda Bilili
Duration 00:03:52

08 00:28:15 János Sebestyén (artist)
Prelude in D Minor, BWV 926
Performer: János Sebestyén
Duration 00:01:15

09 00:29:30 Dafydd Iwan (artist)
Tywysog Tangnefedd
Performer: Dafydd Iwan
Duration 00:03:08

10 00:34:10 Jean‐Philippe Rameau
Les Indes galantes, RCT 44 / Entrée IV
Lyricist: Louis Fuzelier
Conductor: Daniel Hope
Duration 00:01:59

11 00:36:53 Antoine Minot (artist)
De Angelis
Performer: Antoine Minot
Duration 00:02:24

12 00:40:11 Delwyn Sion (artist)
Engyl Gwyn Ar Waliau Glas
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:03:14

13 00:43:36 Trad.
Coventry Carol
Music Arranger: Evan Jolly
Choir: Crouch End Festival Chorus
Orchestra: The City of Prague Philharmonic Orchestra
Duration 00:03:22

14 00:47:32 Alexander Scriabin
Scriabin: 24 Preludes, Op. 11: No. 21 in B-Flat Major
Duration 00:01:47

15 00:49:16 Träd
O Tannenbaum
Duration 00:01:38

16 00:51:26 Rhisiart Arwel (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Rhisiart Arwel
Duration 00:02:08

17 00:54:03 Claudio Monteverdi
Vespro della Beata Vergine (Invitatorium: Versiculum et responsorium)
Ensemble: Pygmalion
Conductor: Raphaël Pichon
Duration 00:02:19

18 00:59:45 Johann Sebastian Bach
J.S. Bach: No. 24 Chor: "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen"
Lyricist: Christian Friedrich Henrici
Conductor: Sir John Eliot Gardiner
Orchestra: English Baroque Soloists
Choir: Monteverdi Choir
Duration 00:01:55

19 01:01:59 Cwlwm (artist)
Carol Y Gannwyll
Performer: Cwlwm
Duration 00:03:40

20 01:06:14 Annette Bryn Parri (artist)
La Vergine
Performer: Annette Bryn Parri
Duration 00:03:16

21 01:10:08 VOCES8 (artist)
In Dulci Jubilo
Performer: VOCES8
Duration 00:02:37

22 01:13:13 Pentatonix (artist)
Mary, Did You Know?
Performer: Pentatonix
Duration 00:03:23

23 01:17:26 Trefor Edwards (artist)
Yr Eira Ar Y Coed
Performer: Trefor Edwards
Duration 00:02:12

24 01:19:33 Arfon Gwilym (artist)
Un Gaeaf Oer
Performer: Arfon Gwilym
Performer: Dyfan Roberts
Performer: Gerallt Rhun
Duration 00:02:12

25 01:22:25 Morgaua Quartet (artist)
The Sheriff
Performer: Morgaua Quartet
Duration 00:02:43

26 01:29:18 Celt (artist)
Rhwng Bethlehem A'r Groes
Performer: Celt
Duration 00:03:53

27 01:30:07 Caradog Williams (artist)
El Portenito
Performer: Caradog Williams
Duration 00:02:21

28 01:33:33 Ysgol Glanaethwy (artist)
Alaw Mair
Performer: Ysgol Glanaethwy
Duration 00:05:27

29 01:42:18 Ludovico Einaudi (artist)
Einaudi: Elegy For The Arctic
Performer: Ludovico Einaudi
Duration 00:02:39

30 01:43:18 James Shipp
Hopes & Dreams
Lyricist: Elsa Negron
Lyricist: Matt Aronoff
Lyricist: James Shipp
Duration 00:03:21

31 01:47:35 Charles Gounod
Gounod: J S Bach arr Gounod: Ave Maria
Lyricist: Trad.
Conductor: Andreas Delfs
Orchestra: Royal Philharmonic Orchestra
Duration 00:03:12

32 01:51:33 Karl Jenkins
The Peacemakers
Lyricist: Karl Jenkins
Lyricist: Mother Teresa
Lyricist: Doctor Albert Schweitzer
Lyricist: Qu'ran
Conductor: Karl Jenkins
Orchestra: London Symphony Orchestra
Choir: Berlin Radio Choir
Duration 00:04:07


SUN 12:00 Yr Oedfa (m001t81b)
Heulwen Evans, Castell Newydd Emlyn a Carys Hamilton, Bro Llambed

01 Corau Ysgol Uwchradd Glan Clwyd (artist)
I Orwedd Mewn Preseb
Performer: Corau Ysgol Uwchradd Glan Clwyd
Duration 00:01:36

02 00:07:18 Cytgan (artist)
Tawel Nos
Performer: Cytgan
Duration 00:02:33

03 00:14:39 Côr Caerdydd (artist)
Mendelssohn / Clywch Lu'r Nef
Performer: Côr Caerdydd
Performer: Cantorion Cymanfa Tabernacl, Penybont ar Ogwr
Duration 00:03:20

04 00:24:19 Côr Caerdydd (artist)
Adeste Fideles / O Deuwch Ffyddloniaid
Performer: Côr Caerdydd
Performer: Cantorion Cymanfa Tabernacl, Penybont ar Ogwr
Duration 00:02:56


SUN 12:30 Bwrw Golwg (m001t81s)
Trafod COP28 a neges y Nadolig i bawb


SUN 13:00 Cofio (m000bd9r)
Coed neu Bren


SUN 14:00 Ffion Dafis (m001t82l)
Hoff Lyfrau 2023


SUN 16:00 Coleg y Bobl a Bobl y Coleg (m0019x7h)
Prifysgol Aberystwyth Rhan 1


SUN 16:30 Caniadaeth y Cysegr (m001t80d)
Y Parchedig Nan Powell Davies

01 00:02:59 Côr Godre`r Garth (artist)
Pan Oedd Bugeiliaid Gyda`u Praidd (Winchester )
Performer: Côr Godre`r Garth
Duration 00:02:43

02 00:10:55 Cantorion Cynwrig (artist)
Hil Adda
Performer: Cantorion Cynwrig
Duration 00:01:38

03 00:13:46 Cor Cwm Ni (artist)
Hwiangerdd Mair / Suai'r Gwynt
Performer: Cor Cwm Ni
Duration 00:02:18

04 00:16:55 Cynulleidfa Yr Oedfa (artist)
O Deued Pob Cristion
Performer: Cynulleidfa Yr Oedfa
Duration 00:03:54

05 00:24:48 Children of the Revolution (artist)
Ar Gyfer Heddiw'r Bore
Performer: Children of the Revolution
Duration 00:01:59


SUN 17:00 Dei Tomos (m001t7xw)
Cerddi am Sain Ffagan

01 00:42:34 Bob Delyn a’r Ebillion (artist)
Pethau Bychain Dewi Sant
Performer: Bob Delyn a’r Ebillion
Duration 00:04:25

02 00:55:59 Panama Music (artist)
A Little Like Vivaldi
Performer: Panama Music
Duration 00:00:32


SUN 18:00 Beti a'i Phobol (m001t830)
Cleif Harpwood

01 00:10:23 Parti Pontrhydyfen (artist)
Dau Gi Bach
Performer: Parti Pontrhydyfen
Duration 00:01:02

02 00:24:05 Simon & Garfunkel (artist)
The Only Living Boy in New York
Performer: Simon & Garfunkel
Duration 00:03:58

03 00:36:41 Bryan Ferry (artist)
The Times They Are A-Changin'
Performer: Bryan Ferry
Duration 00:03:40

04 00:54:00 Candelas (artist)
Anifail
Performer: Candelas
Duration 00:04:35


SUN 19:00 Ambell i Gân (m001t83b)
Sesiwn gan Lleucu Gwawr

01 Gwilym Bowen Rhys (artist)
O Deuwch Deulu Mwynion
Performer: Gwilym Bowen Rhys
Duration 00:04:49

02 00:00:50 Hen Fegin (artist)
Fflam y Llan
Performer: Hen Fegin
Duration 00:04:31

03 00:14:43 Cadi Glwys Davies (artist)
Moel yr Wyddfa / Morfa'r Frenhines
Performer: Cadi Glwys Davies
Duration 00:06:26

04 00:21:37 Merched y Garth (artist)
Mae Nghariad i'n Fenws
Performer: Merched y Garth
Duration 00:01:23

05 00:23:35 Mànran (artist)
Griogal Cridhe
Performer: Mànran
Duration 00:03:19

06 00:26:54 Cowbois Rhos Botwnnog (artist)
Cychod Wil A Mer
Performer: Cowbois Rhos Botwnnog
Duration 00:02:30

07 00:29:51 Dafydd Iwan Ac Ar Log (artist)
Y Dref a Gerais i Cyd
Performer: Dafydd Iwan Ac Ar Log
Duration 00:05:59

08 00:35:49 Avanc (artist)
Traeth Y Bermo
Performer: Avanc
Duration 00:03:48

09 00:39:53 Lleucu Gwawr (artist)
Paid a Deud
Performer: Lleucu Gwawr
Duration 00:03:05

10 00:48:25 Lleucu Gwawr (artist)
Y Gwydr Glas
Performer: Lleucu Gwawr
Duration 00:03:53

11 00:53:11 Cerys Matthews (artist)
Ar Ben Waun Tredegar
Performer: Cerys Matthews
Duration 00:02:40


SUN 20:00 Ar Eich Cais (m001t83n)

01 00:01:26 John Eifion (artist)
Wyt Ti'n Cofio'r Nos Nadolig
Performer: John Eifion
Performer: Côr Meibion Caernarfon
Duration 00:03:50

02 00:05:48 Elin Fflur (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Elin Fflur
Duration 00:02:15

03 00:10:17 Cantorion Clwyd (artist)
Llanbedr / Odlau Tyner Engyl
Performer: Cantorion Clwyd
Duration 00:03:09

04 00:14:21 Cymanfa Ganu Treforus (artist)
Pantyfedwen
Performer: Cymanfa Ganu Treforus
Duration 00:04:27

05 00:19:47 Trystan Llŷr Griffiths (artist)
Y Geni (El Nacimiento)
Performer: Trystan Llŷr Griffiths
Performer: Bryn Terfel
Duration 00:03:23

06 00:25:23 Côr Meibion Hendy-gwyn (artist)
Myfanwy
Performer: Côr Meibion Hendy-gwyn
Duration 00:02:26

07 00:28:46 Parti Fronheulog (artist)
Wel Dyma'r Boreu Goreu i Gyd
Performer: Parti Fronheulog
Duration 00:05:18

08 00:31:14 Fleur de Lys (artist)
Haf 2013
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:38


SUN 21:00 John ac Alun (m001t83y)

01 00:01:12 Fleur de Lys (artist)
Haf 2013
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:38

02 00:06:41 Brigyn (artist)
Nadolig Ni
Performer: Brigyn
Duration 00:03:35

03 00:12:04 Ceffyl Pren (artist)
Roc Roc Nadolig
Performer: Ceffyl Pren
Duration 00:04:46

04 00:19:02 Lowri Evans (artist)
Ti Am Nadolig
Performer: Lowri Evans
Duration 00:03:56

05 00:24:42 Elvis Presley (artist)
O Come All Ye Faithful
Performer: Elvis Presley
Duration 00:02:51

06 00:31:02 Geraint Davies (artist)
Twrci
Performer: Geraint Davies
Duration 00:03:20

07 00:35:55 Derec Brown (artist)
Y Goeden Nadolig
Performer: Derec Brown
Duration 00:02:53

08 00:39:30 Meinir Gwilym (artist)
Daeth Yr Awr
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:03:29

09 00:45:56 Mynediad Am Ddim (artist)
Dymunwn Nadolig Llawen
Performer: Mynediad Am Ddim
Duration 00:01:36

10 00:49:38 Dylan a Neil (artist)
Nadolig Ukelele
Performer: Dylan a Neil
Duration 00:03:20

11 00:54:16 Ray Stevens (artist)
Grandma Got Run Over by a Reindeer
Performer: Ray Stevens
Duration 00:03:35

12 00:59:03 Gethin Fôn a Glesni Fflur (artist)
Carol Nadolig
Performer: Gethin Fôn a Glesni Fflur
Duration 00:03:17

13 01:04:06 Bryn Fôn A'r Band (artist)
Di Heddiw Yn Newid Dim Byd
Performer: Bryn Fôn A'r Band
Duration 00:02:55

14 01:10:31 John ac Alun (artist)
Gŵyl Y Geni
Performer: John ac Alun
Duration 00:04:06

15 01:23:10 Blake Shelton (artist)
Two Step 'Round the Christmas Tree
Performer: Blake Shelton
Duration 00:03:15

16 01:26:33 Elin Angharad (artist)
Ynghanol y Goleuni
Performer: Elin Angharad
Performer: Gwen Elin
Duration 00:03:30

17 01:31:38 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:28

18 01:36:58 Steve Wariner (artist)
Christmas In Your Arms
Performer: Steve Wariner
Duration 00:03:04

19 01:42:30 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

20 01:47:26 Meredydd Evans (artist)
Santa Clôs
Performer: Meredydd Evans
Duration 00:03:27

21 01:52:30 Wil Tân (artist)
Mae'n 'Ddolig Eto
Performer: Wil Tân
Duration 00:03:28

22 01:53:27 Broc Môr (artist)
Noson Oer Ym Methlem
Performer: Broc Môr
Duration 00:02:50

23 01:57:45 Bob Delyn a’r Ebillion (artist)
Dolig Del
Performer: Bob Delyn a’r Ebillion
Duration 00:03:54

24 02:01:34 Angharad Brinn (artist)
Golau Y Nadolig
Performer: Angharad Brinn
Duration 00:02:36

25 02:04:38 Wil Tân (artist)
Dos F'Anwylyd
Performer: Wil Tân
Duration 00:05:25

26 02:12:02 Alan Jackson (artist)
Away In A Manger
Performer: Alan Jackson
Duration 00:02:48

27 02:15:51 Côr Meibion y Brythoniaid (artist)
Myfanwy
Performer: Côr Meibion y Brythoniaid
Duration 00:04:32

28 02:21:53 Iona ac Andy (artist)
Mair Paid Ag Wylo Mwy
Performer: Iona ac Andy
Duration 00:02:44

29 02:25:44 Chicas (artist)
Cofio Crist
Performer: Chicas
Duration 00:02:48

30 02:29:29 Trebor Edwards (artist)
Ceidwad Byd
Performer: Trebor Edwards
Duration 00:02:53

31 02:32:42 Mary Chapin Carpenter (artist)
Come Darkness, Come Light
Performer: Mary Chapin Carpenter
Duration 00:03:57

32 02:36:49 Dave Curtis (artist)
Moel y Geifr (Broken Hill)
Performer: Dave Curtis
Duration 00:02:40

33 02:42:33 Montre (artist)
Adre'n ôl Drachefn
Performer: Montre
Duration 00:04:36

34 02:47:13 Hogia Llandegai (artist)
Llosgi'r Bont
Performer: Hogia Llandegai
Duration 00:03:08

35 02:50:22 Dafydd Pantrod a'r Band (artist)
Nadolig Dros y Wlad
Performer: Dafydd Pantrod a'r Band
Duration 00:02:58

36 02:53:16 Trio (artist)
Mair A Wyddet Ti
Performer: Trio
Duration 00:04:08

MONDAY 11 DECEMBER 2023


MON 00:00 Gweler BBC World Service (m001t843)

01 05:29:59 Dafydd Iwan (artist)
Hawl I Fyw
Performer: Dafydd Iwan
Duration 00:04:34


MON 05:30 John Hardy (m001t84b)

01 00:06:21 Brigyn (artist)
Darn O'r Un Brethyn
Performer: Brigyn
Duration 00:04:15

02 00:10:41 Greta Isaac (artist)
Troi Fy Myd I Ben I Lawr
Performer: Greta Isaac
Duration 00:02:58

03 00:13:42 Derfel A Kelly (artist)
Nadolig Ddaw
Performer: Derfel A Kelly
Duration 00:03:47

04 00:19:55 Hogia’r Wyddfa (artist)
Cofio Cilmeri
Performer: Hogia’r Wyddfa
Duration 00:02:56

05 00:22:47 Alun Tan Lan (artist)
Tarth Yr Afon
Performer: Alun Tan Lan
Duration 00:03:07

06 00:25:52 Angharad Brinn (artist)
Wyt Ti'n Cofio'r Nadolig
Performer: Angharad Brinn
Duration 00:04:05

07 00:34:33 Steve Eaves (artist)
Taw Pia' Hi (Y Tao Pia' Hi)
Performer: Steve Eaves
Duration 00:04:36

08 00:40:10 Rhys Meirion (artist)
Carol Gŵr Y Llety
Performer: Rhys Meirion
Duration 00:03:44

09 00:51:00 John Nicholas (artist)
Pethau Gwell
Performer: John Nicholas
Duration 00:03:59

10 01:04:16 Ail Symudiad (artist)
Cân Y Dre
Performer: Ail Symudiad
Duration 00:03:26

11 01:12:20 Lliwie (artist)
Bore Nadolig
Performer: Lliwie
Duration 00:03:32

12 01:23:31 Côr Meibion y Brythoniaid (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Côr Meibion y Brythoniaid
Duration 00:02:51

13 01:26:35 Ieuan Rhys (artist)
Siôn Corn Sy'n Galw Draw
Performer: Ieuan Rhys
Performer: Fiona Bennett
Featured Artist: Plant Ysgol Bontnewydd
Duration 00:03:16


MON 07:00 Sioe Frecwast (m001t80g)
Rhydian Bowen Phillips: Miwsig Gorau’r Bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:13 Yr Eira (artist)
Angen Ffrind
Performer: Yr Eira
Duration 00:04:20

02 00:04:31 Girls Aloud (artist)
Untouchable
Performer: Girls Aloud
Duration 00:03:48

03 00:08:10 Fleur de Lys (artist)
Pwy Ydw i?
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:17

04 00:11:39 Carrie Underwood (artist)
Favorite Time Of Year
Performer: Carrie Underwood
Duration 00:03:17

05 00:15:02 Gwilym (artist)
Neidia
Performer: Gwilym
Duration 00:03:41

06 00:19:05 Band Pres Llareggub (artist)
Seithenyn
Performer: Band Pres Llareggub
Performer: Tara Bethan
Duration 00:03:31

07 00:23:04 Ed Sheeran (artist)
American Town
Performer: Ed Sheeran
Duration 00:03:16

08 00:26:31 Avril Lavigne (artist)
Complicated
Performer: Avril Lavigne
Duration 00:04:03

09 00:31:41 Eden (artist)
Nadolig Adre Nôl
Performer: Eden
Duration 00:04:08

10 00:35:48 Olly Murs (artist)
Wrapped Up
Performer: Olly Murs
Duration 00:02:56

11 00:38:47 Ani Glass (artist)
Ynys Araul
Performer: Ani Glass
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:55

12 00:42:55 Sŵnami (artist)
Uno, Cydio Tanio (Nate Williams Remix)
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:20

13 00:46:08 Beyond Chicago (artist)
Million Dollar Bill
Performer: Beyond Chicago
Performer: Majestic
Performer: Alex Mills
Duration 00:02:52

14 00:48:58 Popeth (artist)
Acrobat
Performer: Popeth
Performer: Leusa Rhys
Duration 00:03:38

15 00:53:27 Cat Burns (artist)
know that you're not alone
Performer: Cat Burns
Duration 00:02:56

16 00:56:52 HMS Morris (artist)
Myfyrwyr Rhyngwladol
Performer: HMS Morris
Duration 00:04:00

17 01:04:56 Pheena (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Pheena
Duration 00:03:28

18 01:08:20 Whitney Houston (artist)
How Will I Know
Performer: Whitney Houston
Performer: Clean Bandit
Duration 00:03:33

19 01:11:49 Lewys (artist)
Dan Y Tonnau
Performer: Lewys
Duration 00:03:31

20 01:15:43 Robbie Williams (artist)
Feel
Performer: Robbie Williams
Duration 00:03:39

21 01:19:57 Candelas (artist)
Llwytha'r Gwn
Performer: Candelas
Featured Artist: Alys Williams
Duration 00:03:59

22 01:23:54 Niall Horan (artist)
Meltdown
Performer: Niall Horan
Duration 00:02:33

23 01:27:35 Wham! (artist)
Last Christmas
Performer: Wham!
Duration 00:04:23

24 01:32:00 Frizbee (artist)
Dora Gusan
Performer: Frizbee
Duration 00:04:22

25 01:36:19 N’famady Kouyaté (artist)
Aros I Fi Yna
Performer: N’famady Kouyaté
Performer: Lisa Jên
Duration 00:03:58

26 01:42:09 Olivia Rodrigo (artist)
vampire
Performer: Olivia Rodrigo
Duration 00:03:40

27 01:45:46 HUDO (artist)
Arswyd
Performer: HUDO
Duration 00:02:49

28 01:48:36 OneRepublic (artist)
I Ain't Worried
Performer: OneRepublic
Duration 00:02:29

29 01:51:30 Mali Hâf (artist)
Boudicca
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:10

30 01:54:47 Paul Russell (artist)
Lil Boo Thang
Performer: Paul Russell
Duration 00:01:54

31 01:57:10 Al Lewis (artist)
Pryfed Yn Dy Ben
Performer: Al Lewis
Duration 00:02:29


MON 09:00 Lisa Gwilym (m001t80t)

01 00:00:11 Parisa Fouladi (artist)
Cysgod yn y Golau (Ail-gymysgiad FRMAND)
Performer: Parisa Fouladi
Remix Artist: FRMAND
Duration 00:03:56

02 00:04:03 Nelly (artist)
Dilemma
Performer: Nelly
Featured Artist: Kelly Rowland
Duration 00:03:50

03 00:08:27 Angel Hotel (artist)
Torra Fy Ngwallt Yn Hir (Newydd)
Performer: Angel Hotel
Duration 00:03:34

04 00:12:31 Selena Gomez (artist)
Single Soon
Performer: Selena Gomez
Duration 00:02:50

05 00:16:20 Colorama (artist)
Dere Mewn
Performer: Colorama
Duration 00:02:31

06 00:18:46 Kelly Clarkson (artist)
White Christmas
Performer: Kelly Clarkson
Duration 00:03:02

07 00:21:39 Yr Ods (artist)
Cofio Chdi O'r Ysgol
Performer: Yr Ods
Duration 00:04:57

08 00:27:56 Tom Grennan (artist)
Here
Performer: Tom Grennan
Duration 00:03:15

09 00:31:55 Kylie Minogue (artist)
Hold On To Now
Performer: Kylie Minogue
Duration 00:03:13

10 00:35:43 Ynys (artist)
Caneuon
Performer: Ynys
Duration 00:03:53

11 00:39:41 Band Pres Llareggub (artist)
Gweld Y Byd Mewn Lliw
Performer: Band Pres Llareggub
Featured Artist: Alys Williams
Featured Artist: Mr Phormula
Duration 00:04:14

12 00:43:52 Magi (artist)
Tyfu
Performer: Magi
Duration 00:03:05

13 00:47:38 Olivia Dean (artist)
The Hardest Part
Performer: Olivia Dean
Performer: Leon Bridges
Duration 00:02:56

14 00:51:01 Anya (artist)
Blwyddyn Arall
Performer: Anya
Duration 00:02:44

15 00:53:42 Taylor Swift (artist)
Cruel Summer
Performer: Taylor Swift
Duration 00:02:56

16 00:59:52 Adwaith (artist)
Hey
Performer: Adwaith
Duration 00:02:57

17 01:03:05 Roughion (artist)
Uwchfioled
Performer: Roughion
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:42

18 01:06:44 Calvin Harris & Ellie Goulding (artist)
Miracle (Radio Edit)
Performer: Calvin Harris & Ellie Goulding
Duration 00:03:06

19 01:10:07 I Fight Lions (artist)
Calon Dan Glo
Performer: I Fight Lions
Duration 00:03:55

20 01:14:30 Gwilym (artist)
50au
Performer: Gwilym
Duration 00:03:30

21 01:17:52 Mary J. Blige (artist)
Family Affair
Performer: Mary J. Blige
Duration 00:03:24

22 01:21:10 Yr Eira (artist)
Trysor
Performer: Yr Eira
Duration 00:03:34

23 01:25:41 HMS Morris (artist)
Cyrff
Performer: HMS Morris
Duration 00:03:16

24 01:29:00 Leona Lewis (artist)
One More Sleep
Performer: Leona Lewis
Duration 00:04:02

25 01:33:42 El Goodo (artist)
Fi'n Flin
Performer: El Goodo
Duration 00:02:35

26 01:36:43 Mellt (artist)
Byth Bythol
Performer: Mellt
Duration 00:02:38

27 01:39:16 Belters Only (artist)
Make Me Feel Good
Performer: Belters Only
Performer: Jazzy
Duration 00:03:17

28 01:42:35 Mared (artist)
Gewn Ni Weld Sut Eith Hi
Performer: Mared
Performer: Jacob Elwy
Duration 00:03:38

29 01:46:12 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39


MON 11:00 Bore Cothi (m001t812)
Delio efo straen yr Ŵyl

01 00:00:19 Ciwb (artist)
Smo Fi Ishe Mynd
Performer: Ciwb
Featured Artist: Malan
Duration 00:02:55

02 00:06:05 Huw Chiswell (artist)
Mae Munud Yn Amser Hir
Performer: Huw Chiswell
Duration 00:03:29

03 00:24:50 Côr Y Wiber (artist)
Doethion A Bugeiliaid
Performer: Côr Y Wiber
Duration 00:02:23

04 00:31:31 Côr Rhuthun (artist)
O Nefol Addfwyn Oen
Performer: Côr Rhuthun
Duration 00:03:08

05 00:35:21 Yr Eira (artist)
Llyncu Dŵr
Performer: Yr Eira
Duration 00:03:50

06 00:42:04 Côr Seiriol (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Côr Seiriol
Performer: Seindorf Beaumaris Band
Duration 00:03:30

07 00:47:04 Huw Jones (artist)
Daw Dydd Y Bydd Mawr Y Rhai Bychain
Performer: Huw Jones
Duration 00:04:58

08 00:53:08 Blodau Papur (artist)
Dagrau Hallt
Performer: Blodau Papur
Duration 00:02:39

09 01:00:23 Celt (artist)
Soniodd Neb
Performer: Celt
Duration 00:02:56

10 01:05:24 Jacob Elwy (artist)
Mr G
Performer: Jacob Elwy
Performer: Rhydian Meilir
Duration 00:03:25

11 01:10:56 Glain Rhys (artist)
Adre Dros 'Dolig
Performer: Glain Rhys
Duration 00:03:55

12 01:26:44 Yr Ods (artist)
Siân
Performer: Yr Ods
Duration 00:03:10

13 01:30:23 Dafydd Iwan (artist)
Cerddwn Ymlaen
Performer: Dafydd Iwan
Performer: Ar Log
Duration 00:03:53

14 01:36:26 Stiwdio 3 (artist)
Cadw'n Agos
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:03:41

15 01:47:33 Stiwdio 3 (artist)
Nadolig Nawr
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:04:02

16 01:51:52 Dylan a Neil (artist)
Nadolig Yn Tŷ Ni
Performer: Dylan a Neil
Duration 00:03:45


MON 13:00 Dros Ginio (m001t81j)
Rhodri Llywelyn yn cyflwyno


MON 14:00 Ifan Jones Evans (m001t820)
Trac yr Wythnos Geth Tomos

01 00:00:49 Elin Fflur (artist)
Parti'r Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:06

02 00:03:54 Stiwdio 3 (artist)
Nadolig Nawr
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:04:02

03 00:10:09 Mei Gwynedd (artist)
Clywch Lu'r Nef
Performer: Mei Gwynedd
Performer: Greta Isaac
Duration 00:03:50

04 00:14:31 Brigyn (artist)
Llwybrau
Performer: Brigyn
Duration 00:04:12

05 00:20:36 Jîp (artist)
Disco Gymraeg
Performer: Jîp
Duration 00:03:41

06 00:24:16 Alis Glyn (artist)
Golau
Performer: Alis Glyn
Duration 00:02:45

07 00:30:40 Robyn Lyn Evans (artist)
O Ddwyfol Nos!
Performer: Robyn Lyn Evans
Duration 00:04:34

08 00:42:45 Einir Dafydd (artist)
Eira Cynnes
Performer: Einir Dafydd
Duration 00:03:40

09 00:46:56 Crawia (artist)
Bradwr
Performer: Crawia
Featured Artist: Casi Wyn
Duration 00:03:38

10 00:51:18 Dyfrig Evans (artist)
Mae Gen i Angel
Performer: Dyfrig Evans
Duration 00:04:00

11 01:00:43 Lowri Evans (artist)
Bron Yn Ddydd Nadolig
Performer: Lowri Evans
Duration 00:03:20

12 01:04:18 Nate Williams (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:45

13 01:07:35 Gwilym (artist)
Dwi'n Cychwyn Tân
Performer: Gwilym
Duration 00:03:23

14 01:11:01 Gwilym (artist)
05:00
Performer: Gwilym
Duration 00:03:15

15 01:15:29 Heather Jones (artist)
Rhosynnau Nadolig
Performer: Heather Jones
Duration 00:02:36

16 01:18:06 Heledd & Mared (artist)
Mae'n Gyfrinachol (Sesiwn Mirain Iwerydd)
Performer: Heledd & Mared
Duration 00:03:28

17 01:28:30 Geth Tomos (artist)
Bore Da, Nadolig Llawen
Performer: Geth Tomos
Performer: Ysgol Pendalar
Performer: Criw Antur Waunfawr
Duration 00:03:19

18 01:31:47 Maharishi (artist)
Problem Bersonol
Performer: Maharishi
Duration 00:02:56

19 01:35:09 Bwncath (artist)
Yma Wyf Finna I Fod
Performer: Bwncath
Duration 00:04:13

20 01:39:24 Band Pres Llareggub (artist)
Gweld Y Byd Mewn Lliw
Performer: Band Pres Llareggub
Featured Artist: Alys Williams
Featured Artist: Mr Phormula
Duration 00:04:14

21 01:48:15 Geraint Jarman a'r Cynganeddwyr (artist)
Siglo Ar Y Siglen
Performer: Geraint Jarman a'r Cynganeddwyr
Duration 00:04:03

22 01:52:26 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

23 02:00:56 Sŵnami (artist)
Wyt Ti'n Clywed?
Performer: Sŵnami
Duration 00:04:02

24 02:04:59 Caryl Parry Jones (artist)
Gŵyl Y Baban
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:03:51

25 02:10:10 Elen Morgan (artist)
'Dolig Hwn
Performer: Elen Morgan
Duration 00:03:29

26 02:14:04 Anya (artist)
Blwyddyn Arall
Performer: Anya
Duration 00:02:44

27 02:22:30 El Parisa (artist)
Buffalo
Performer: El Parisa
Duration 00:03:09

28 02:27:13 Angharad Bizby (artist)
'Dolig Bob Dydd 'Da Ti
Performer: Angharad Bizby
Duration 00:03:44

29 02:32:21 Ffatri Jam (artist)
Boddi
Performer: Ffatri Jam
Duration 00:03:24

30 02:36:17 Gethin Fôn a Glesni Fflur (artist)
Carol Nadolig
Performer: Gethin Fôn a Glesni Fflur
Duration 00:03:17

31 02:46:01 Y Cledrau (artist)
Peiriant Ateb
Performer: Y Cledrau
Duration 00:02:57

32 02:51:33 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33


MON 17:00 Post Prynhawn (m001t82f)


MON 18:00 Cofio (m000bd9r)
[Repeat of broadcast at 13:00 on Sunday]


MON 19:00 Rhys Mwyn (m001t82t)
Dewis Lisa Gwilym ar gyfer y Siart Amgen

01 00:00:05 Geraint Jarman (artist)
Riddim Dub
Performer: Geraint Jarman
Duration 00:05:09

02 00:04:06 Pedair (artist)
Iaith
Performer: Pedair
Duration 00:04:00

03 00:07:58 Kizzy Crawford (artist)
Deifio
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:03:58

04 00:11:59 Elin Fflur A'r Band (artist)
Symud Ymlaen
Performer: Elin Fflur A'r Band
Duration 00:03:51

05 00:15:43 Fflur Dafydd (artist)
Abercuawg
Performer: Fflur Dafydd
Duration 00:04:30

06 00:23:23 Mali Hâf (artist)
Paid Newid Dy Liw
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:01

07 00:27:53 National Milk Bar (artist)
Dwi'n Poeni Dim
Performer: National Milk Bar
Duration 00:03:52

08 00:33:50 Rogue Jones (artist)
Lemonade (Cymraeg)
Performer: Rogue Jones
Duration 00:04:31

09 00:40:44 Siula (artist)
Golau Gwir
Performer: Siula
Duration 00:03:35

10 00:47:41 CRinc (artist)
PPC
Performer: CRinc
Duration 00:02:22

11 00:52:56 Rio 18 (artist)
Gorffennaf
Performer: Rio 18
Performer: Carwyn Ellis
Duration 00:03:22

12 01:00:17 HMS Morris (artist)
Balls
Performer: HMS Morris
Duration 00:03:36

13 01:06:11 M-Digidol (artist)
Un Dau Tri Pedwar
Performer: M-Digidol
Duration 00:02:26

14 01:12:54 Talulah (artist)
Slofi
Performer: Talulah
Duration 00:03:31

15 01:16:39 Buddug (artist)
Dal Dig
Performer: Buddug
Duration 00:04:38

16 01:21:12 Meinir Gwilym (artist)
Waliau
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:04:04

17 01:27:41 Tristwch Y Fenywod (artist)
Ferch Gyda'r Llygaid Du
Performer: Tristwch Y Fenywod
Duration 00:04:06

18 01:33:29 Swansea Sound (artist)
Nadolig Pwy a Wyr
Performer: Swansea Sound
Duration 00:02:50

19 01:36:15 Stiwdio 3 (artist)
Nadolig Nawr
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:04:02

20 01:42:40 Manic Street Preachers (artist)
Solitude Sometimes Is
Performer: Manic Street Preachers
Duration 00:03:20

21 01:45:50 Big Leaves (artist)
'Nôl A 'Mlaen
Performer: Big Leaves
Duration 00:04:05

22 01:45:55 Colorama (artist)
Dere Mewn
Performer: Colorama
Duration 00:02:31

23 01:47:43 Calan (artist)
Adar Mân Y Mynydd
Performer: Calan
Duration 00:03:18

24 01:50:20 Mr (artist)
Bachgen
Performer: Mr
Duration 00:03:01

25 01:52:37 Elin Fflur (artist)
Harbwr Diogel (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:52


MON 21:00 Caryl (m001t834)
Ffion Emyr yn cyflwyno

01 00:00:04 Colorama (artist)
Dere Mewn
Performer: Colorama
Duration 00:02:31

02 00:02:53 Calan (artist)
Adar Mân Y Mynydd
Performer: Calan
Duration 00:03:18

03 00:06:45 Daniel Lloyd a Mr Pinc (artist)
Goleuadau Llundain
Performer: Daniel Lloyd a Mr Pinc
Duration 00:04:35

04 00:11:44 Ciwb (artist)
Smo Fi Ishe Mynd
Performer: Ciwb
Featured Artist: Malan
Duration 00:02:55

05 00:18:12 Geth Tomos (artist)
Bore Da, Nadolig Llawen
Performer: Geth Tomos
Performer: Ysgol Pendalar
Performer: Criw Antur Waunfawr
Duration 00:03:19

06 00:22:05 Ail Symudiad (artist)
Garej Paradwys
Performer: Ail Symudiad
Duration 00:02:06

07 00:24:07 Pwdin Reis (artist)
Dawnsio Dangeris
Performer: Pwdin Reis
Duration 00:03:04

08 00:36:32 Gwenno (artist)
Tir Ha Mor
Performer: Gwenno
Duration 00:03:56

09 00:51:14 Yr Angen (artist)
Boi Bach Sgint
Performer: Yr Angen
Duration 00:04:19

10 00:55:55 Mared (artist)
'Dolig Dan Y Lloer
Performer: Mared
Duration 00:03:22

11 01:00:30 Rhaglen Trystan ac Emma (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Rhaglen Trystan ac Emma
Performer: Pheena
Duration 00:03:49

12 01:04:16 Y Cyrff (artist)
Seibiant
Performer: Y Cyrff
Duration 00:03:26

13 01:10:56 Ysgol Glanaethwy (artist)
Alaw Mair
Performer: Ysgol Glanaethwy
Duration 00:05:27

14 01:16:50 Rhys Owain Edwards (artist)
Cana Dy Gân
Performer: Rhys Owain Edwards
Duration 00:03:44

15 01:23:36 Meinir Lloyd (artist)
'Rol Syrthio Mewn Cariad
Performer: Meinir Lloyd
Duration 00:01:50

16 01:25:24 Mattoidz (artist)
Nadolig Wedi Dod
Performer: Mattoidz
Duration 00:04:31

17 01:30:42 Siôn Russell Jones (artist)
Creulon Yw Yr Haf
Performer: Siôn Russell Jones
Duration 00:04:03

18 01:34:38 Tara Bandito (artist)
Rhyl
Performer: Tara Bandito
Duration 00:03:13

19 01:39:24 Huw Chiswell (artist)
Rhy Hwyr
Performer: Huw Chiswell
Duration 00:03:02

20 01:42:55 Twm Morys a Gwyneth Glyn (artist)
Tocyn Unffordd i Lawenydd
Performer: Twm Morys a Gwyneth Glyn
Duration 00:02:42

21 01:46:23 VRï (artist)
Ffoles Llantrisant
Performer: VRï
Duration 00:03:49

22 01:50:08 Talulah (artist)
Byth Yn Blino
Performer: Talulah
Duration 00:01:51

23 01:53:18 Elin Fflur (artist)
Ar lan y Môr (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:03:10

24 01:56:43 Eden (artist)
Gorwedd Gyda'i Nerth
Performer: Eden
Duration 00:05:25

25 02:02:18 Y Triban (artist)
Dilyn Y Sêr
Performer: Y Triban
Duration 00:02:22

26 02:04:37 Pys Melyn (artist)
Bolmynydd
Performer: Pys Melyn
Duration 00:04:47

27 02:12:04 Trio (artist)
Mair A Wyddet Ti
Performer: Trio
Duration 00:04:08

28 02:16:05 Sassie Rees (artist)
Fy Llong Fach Arian I
Performer: Sassie Rees
Duration 00:03:04

29 02:24:09 Cerys Matthews (artist)
Y Darlun
Performer: Cerys Matthews
Duration 00:02:14

30 02:27:06 Doreen Lewis (artist)
Golau Seren Bethlehem
Performer: Doreen Lewis
Duration 00:03:39

31 02:30:42 Ryland Teifi (artist)
Lili'r Nos
Performer: Ryland Teifi
Duration 00:05:21

32 02:36:40 Stiwdio 3 (artist)
Nadolig Nawr
Performer: Stiwdio 3
Duration 00:04:02

33 02:45:03 Dylan a Neil (artist)
Nadolig Yn Tŷ Ni
Performer: Dylan a Neil
Duration 00:03:45

34 02:48:41 Pedair (artist)
Machlud a Gwawr
Performer: Pedair
Duration 00:03:40

35 02:53:23 Alys Williams (artist)
Un Seren
Performer: Alys Williams
Duration 00:03:14

TUESDAY 12 DECEMBER 2023


TUE 00:00 Gweler BBC World Service (m001t83g)


TUE 05:30 John Hardy (m001t83s)

01 Huw Jones (artist)
Paid Digalonni
Performer: Huw Jones
Duration 00:05:26

02 00:06:46 Doreen Lewis (artist)
Golau Seren Bethlehem
Performer: Doreen Lewis
Duration 00:03:39

03 00:11:17 Lowri Evans (artist)
Dwi 'Di Blino
Performer: Lowri Evans
Duration 00:03:20

04 00:16:37 Sobin a’r Smaeliaid (artist)
Meibion Y Fflam
Performer: Sobin a’r Smaeliaid
Duration 00:06:00

05 00:22:42 Geraint Jarman (artist)
Plis Mr. Parsons
Performer: Geraint Jarman
Duration 00:03:27

06 00:26:05 Lleuwen Steffan (artist)
Geiriau Hud
Performer: Lleuwen Steffan
Duration 00:03:32

07 00:34:29 Catrin Angharad Jones (artist)
Ar Fore Dydd Nadolig
Performer: Catrin Angharad Jones
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:05:15

08 00:39:49 Fflur Dafydd (artist)
Rhoces
Performer: Fflur Dafydd
Duration 00:03:41

09 00:50:27 Mei Gwynedd (artist)
Cadair Ger Y Tân
Performer: Mei Gwynedd
Duration 00:03:36

10 01:04:10 Glain Rhys (artist)
Y Ferch Yn Ninas Dinlle
Performer: Glain Rhys
Duration 00:03:32

11 01:12:18 John ac Alun (artist)
Y 'Dolig Gorau Un
Performer: John ac Alun
Duration 00:02:37

12 01:23:16 Hogia’r Wyddfa (artist)
Carol Gŵr Y Llety
Performer: Hogia’r Wyddfa
Duration 00:03:22

13 01:26:35 Y Tri Tenor (artist)
Ganwyd Iesu
Performer: Y Tri Tenor
Duration 00:02:56


TUE 07:00 Sioe Frecwast (m001t7xh)
Molly Palmer: Miwsig Gorau’r Bore ar Radio Cymru 2.

01 00:00:18 Eädyth (artist)
Mwy o Gariad
Performer: Eädyth
Performer: Endaf
Duration 00:03:48

02 00:03:59 Dua Lipa (artist)
Houdini
Performer: Dua Lipa
Duration 00:03:02

03 00:06:59 Gwilym (artist)
Teimlo'n Well
Performer: Gwilym
Duration 00:02:59

04 00:10:33 Alun Gaffey (artist)
Bore Da
Performer: Alun Gaffey
Duration 00:03:27

05 00:14:00 Freya Ridings (artist)
Weekends
Performer: Freya Ridings
Duration 00:03:20

06 00:18:04 Lizzo (artist)
Someday At Christmas
Performer: Lizzo
Duration 00:02:58

07 00:21:27 Bendigaydfran (artist)
Pwy Sy'n Crio Nawr?
Performer: Bendigaydfran
Duration 00:03:14

08 00:24:39 Ciwb (artist)
Gwawr Tequila
Performer: Ciwb
Performer: Mared
Duration 00:03:55

09 00:30:15 Calvin Harris & Sam Smith (artist)
Desire
Performer: Calvin Harris & Sam Smith
Performer: Calvin Harris
Performer: Sam Smith
Duration 00:02:59

10 00:33:00 Mali Hâf (artist)
Si Hei Lwli
Performer: Mali Hâf
Duration 00:03:26

11 00:36:19 Black Eyed Peas (artist)
Pump It
Performer: Black Eyed Peas
Duration 00:03:34

12 00:39:52 Yr Ods (artist)
Pob Un Gair Yn Bôs
Performer: Yr Ods
Duration 00:03:16

13 00:43:09 Ed Sheeran (artist)
Eyes Closed
Performer: Ed Sheeran
Duration 00:03:14

14 00:46:18 Switch Disco, Ella Henderson (artist)
REACT
Performer: Switch Disco, Ella Henderson
Performer: Switch Disco
Performer: Ella Henderson
Duration 00:03:19

15 00:51:07 Y Bandana (artist)
Mins Peis A Chaws
Performer: Y Bandana
Duration 00:03:42

16 00:55:19 Cat Burns (artist)
know that you're not alone
Performer: Cat Burns
Duration 00:02:56

17 00:58:15 Mabli (artist)
Lol
Performer: Mabli
Duration 00:02:14

18 01:04:58 Ani Glass (artist)
Mirores
Performer: Ani Glass
Duration 00:03:28

19 01:08:22 Leigh‐Anne (artist)
My Love
Performer: Leigh‐Anne
Featured Artist: Ayra Starr
Duration 00:02:51

20 01:11:12 Post Malone (artist)
Chemical
Performer: Post Malone
Duration 00:03:04

21 01:14:42 Elin Fflur (artist)
Parti'r Nadolig
Performer: Elin Fflur
Duration 00:03:06

22 01:18:28 Avril Lavigne (artist)
Sk8er Boi
Performer: Avril Lavigne
Duration 00:03:23

23 01:21:52 Fleur de Lys (artist)
Paent
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:54

24 01:26:47 Urdd Gobaith Cymru a TG Lurgan (artist)
Golau'n Dallu / Dallta ag na Solise
Performer: Urdd Gobaith Cymru a TG Lurgan
Duration 00:03:22

25 01:30:01 Becky Hill (artist)
Disconnect
Performer: Becky Hill
Performer: Chase & Status
Duration 00:02:40

26 01:32:45 The Script (artist)
Hall Of Fame
Performer: The Script
Featured Artist: will.i.am
Duration 00:03:21

27 01:36:05 Eden (artist)
'Sa Neb Fel Ti
Performer: Eden
Duration 00:03:37

28 01:39:37 Mimi Webb (artist)
Back Home For Christmas
Performer: Mimi Webb
Duration 00:03:33

29 01:43:08 Al Lewis (artist)
Symud 'Mlaen
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:05

30 01:46:55 Lisa Pedrick (artist)
Dihangfa Fwyn
Performer: Lisa Pedrick
Duration 00:03:39

31 01:50:57 Harry Styles (artist)
Golden
Performer: Harry Styles
Duration 00:03:15

32 01:54:06 George Ezra (artist)
Come on home for Christmas
Performer: George Ezra
Duration 00:03:00

33 01:56:53 Sŵnami (artist)
Theatr
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:09


TUE 09:00 Lisa Gwilym (m001t7xk)

01 00:00:03 Fleur de Lys (artist)
Sbectol
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:20

02 00:03:28 Paloma Faith (artist)
How You Leave A Man
Performer: Paloma Faith
Duration 00:03:32

03 00:07:43 Diffiniad (artist)
Aur
Performer: Diffiniad
Duration 00:03:30

04 00:11:37 Sia (artist)
Santa's Coming For Us
Performer: Sia
Duration 00:03:26

05 00:15:22 Sŵnami (artist)
Llwybrau
Performer: Sŵnami
Duration 00:03:40

06 00:19:08 Kaiser Chiefs (artist)
Ruby
Performer: Kaiser Chiefs
Duration 00:03:23

07 00:22:25 Eädyth x Izzy (artist)
Cymru Ni
Performer: Eädyth x Izzy
Duration 00:04:28

08 00:28:18 James Hype (artist)
Ferrari
Performer: James Hype
Featured Artist: Miggy Dela Rosa
Duration 00:03:06

09 00:32:03 Kizzy Crawford (artist)
Yr Alwad
Performer: Kizzy Crawford
Duration 00:03:07

10 00:36:16 Lewis Capaldi (artist)
Wish You The Best
Performer: Lewis Capaldi
Duration 00:03:31

11 00:39:36 Heledd & Mared (artist)
Mae'n Gyfrinachol (Sesiwn Mirain Iwerydd)
Performer: Heledd & Mared
Duration 00:03:23

12 00:42:53 Kenya Grace (artist)
Strangers
Performer: Kenya Grace
Duration 00:02:51

13 00:46:39 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

14 00:50:06 Lizzo (artist)
About Damn Time
Performer: Lizzo
Duration 00:03:07

15 00:53:13 Yr Ods (artist)
Siân
Performer: Yr Ods
Duration 00:03:10

16 01:00:07 Swci Boscawen (artist)
Min Nos Monterey
Performer: Swci Boscawen
Duration 00:03:23

17 01:03:53 Mr Phormula (artist)
Rhyddid
Performer: Mr Phormula
Performer: Eädyth
Duration 00:03:35

18 01:11:33 Clinigol (artist)
I Lygaid Yr Haul
Performer: Clinigol
Duration 00:03:03

19 01:15:21 Mr (artist)
Y Pwysau
Performer: Mr
Duration 00:04:07

20 01:19:14 The Waitresses (artist)
Christmas Wrapping (Radio Edit)
Performer: The Waitresses
Duration 00:04:21

21 01:23:29 El Parisa (artist)
Buffalo
Performer: El Parisa
Duration 00:03:08

22 01:27:32 Rio 18 (artist)
Gwely'r Môr
Performer: Rio 18
Performer: Elan Rhys
Duration 00:03:52

23 01:31:17 The Weeknd (artist)
Save Your Tears
Performer: The Weeknd
Duration 00:03:37

24 01:35:18 Adwaith (artist)
Eto
Performer: Adwaith
Duration 00:04:08

25 01:40:11 Y Cledrau (artist)
Os Oes Cymaint o Drwbwl...
Performer: Y Cledrau
Duration 00:03:08

26 01:43:11 Tate McRae (artist)
Exes [Clean]
Performer: Tate McRae
Duration 00:02:38

27 01:45:54 Catrin Herbert (artist)
Nadolig Da Fi
Performer: Catrin Herbert
Duration 00:02:53

28 01:48:44 Sywel Nyw (artist)
Dyfroedd Melys
Performer: Sywel Nyw
Performer: Gwenno Morgan
Duration 00:03:30

29 01:52:44 Becky Hill (artist)
Side Effects
Performer: Becky Hill
Performer: Lewis Thompson
Duration 00:02:34


TUE 11:00 Bore Cothi (m001t7xm)
Bwyd Nadoligaidd Lisa Fearn

01 00:00:13 Sibrydion (artist)
Blithdraphlith
Performer: Sibrydion
Duration 00:02:43

02 00:05:39 Nate Williams (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Nate Williams
Duration 00:02:45

03 00:12:05 Pwdin Reis (artist)
Paid Rhoi'r Botel i Fi
Performer: Pwdin Reis
Duration 00:02:20

04 00:29:22 Mynediad Am Ddim (artist)
Dymunwn Nadolig Llawen
Performer: Mynediad Am Ddim
Duration 00:01:36

05 00:33:35 Angharad Brinn (artist)
Fy Enaid Gyda Ti
Performer: Angharad Brinn
Duration 00:03:15

06 00:41:21 Trio (artist)
Mair A Wyddet Ti
Performer: Trio
Duration 00:04:08

07 00:47:08 Gwenda Owen (artist)
Sibrwd Y Gair
Performer: Gwenda Owen
Duration 00:04:05

08 00:51:48 Glenn Miller Orchestra (artist)
Santa Claus is Coming to Town
Performer: Glenn Miller Orchestra
Duration 00:03:31

09 00:59:55 Alun Gaffey (artist)
Yr 11eg Diwrnod
Performer: Alun Gaffey
Duration 00:03:47

10 01:06:21 Pedair (artist)
Machlud a Gwawr
Performer: Pedair
Duration 00:03:40

11 01:25:52 Gildas (artist)
Y Gŵr o Gwm Penmachno
Performer: Gildas
Duration 00:03:49

12 01:31:06 Côr Heol y March (artist)
Carol Y Seren
Performer: Côr Heol y March
Duration 00:03:25

13 01:49:57 Côr y Penrhyn (artist)
O Ddwyfol Nos
Performer: Côr y Penrhyn
Duration 00:04:22


TUE 13:00 Dros Ginio (m001t7xp)
Jennifer Jones yn cyflwyno


TUE 14:00 Ifan Jones Evans (m001t7xr)

01 00:00:32 Daniel Lloyd a Mr Pinc (artist)
Hanes Eldon Terrace
Performer: Daniel Lloyd a Mr Pinc
Duration 00:04:06

02 00:04:34 Dafydd Iwan (artist)
Tywysog Tangnefedd
Performer: Dafydd Iwan
Duration 00:03:08

03 00:09:59 Ynyr Llwyd (artist)
Y Nadolig Hwn
Performer: Ynyr Llwyd
Performer: Sara Owen
Duration 00:04:46

04 00:15:08 Thallo (artist)
Anwylyn Mair (Sesiwn Tŷ)
Performer: Thallo
Duration 00:03:11

05 00:20:45 Bryn Fôn A'r Band (artist)
Di Dolig Ddim Yn Ddolig
Performer: Bryn Fôn A'r Band
Duration 00:04:11

06 00:28:05 Alistair James (artist)
Gwyrth Y Nadolig
Performer: Alistair James
Duration 00:02:45

07 00:35:10 Fflur Dafydd (artist)
Doeth
Performer: Fflur Dafydd
Duration 00:04:03

08 00:42:00 Papur Wal (artist)
Nôl Ac Yn Ôl
Performer: Papur Wal
Duration 00:03:27

09 00:45:50 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

10 00:51:24 VRï (artist)
Roedd Yn Y Wlad Honno
Performer: VRï
Performer: Beth Celyn
Duration 00:03:49

11 01:00:44 Serol Serol (artist)
Aelwyd
Performer: Serol Serol
Duration 00:04:06

12 01:05:11 Linda Griffiths (artist)
Hen Garolau
Performer: Linda Griffiths
Performer: Côr Seiriol
Duration 00:04:28

13 01:11:29 Gwilym (artist)
Gwalia
Performer: Gwilym
Duration 00:04:05

14 01:15:28 Gwilym (artist)
Neidia
Performer: Gwilym
Duration 00:04:36

15 01:22:20 Gwenno (artist)
Golau Arall
Performer: Gwenno
Duration 00:03:16

16 01:26:15 Fleur de Lys (artist)
Amherffaith Perffaith
Performer: Fleur de Lys
Duration 00:03:33

17 01:32:36 Sophie Jayne (artist)
Bob Tro
Performer: Sophie Jayne
Duration 00:03:24

18 01:36:29 Geth Tomos (artist)
Bore Da, Nadolig Llawen
Performer: Geth Tomos
Performer: Ysgol Pendalar
Performer: Criw Antur Waunfawr
Duration 00:03:19

19 01:41:59 Celt (artist)
Dros Foroedd Gwyllt
Performer: Celt
Duration 00:04:12

20 01:48:12 Sorela (artist)
Dim Ond Dolig Ddaw
Performer: Sorela
Duration 00:03:44

21 01:52:20 Caryl Parry Jones (artist)
Nadolig Yn Dynesu
Performer: Caryl Parry Jones
Duration 00:03:14

22 02:00:55 Cerys Matthews (artist)
Arlington Way
Performer: Cerys Matthews
Duration 00:03:29

23 02:04:23 Dylan Morris (artist)
'Dolig Arall Wedi Dod
Performer: Dylan Morris
Duration 00:03:13

24 02:08:57 Mattoidz (artist)
Nadolig Wedi Dod
Performer: Mattoidz
Duration 00:04:31

25 02:13:59 Ystyr (artist)
Breuddwyd Gwyliau
Performer: Ystyr
Duration 00:03:03

26 02:22:23 Ail Symudiad (artist)
A Llawen Bydd Nadolig
Performer: Ail Symudiad
Duration 00:03:18

27 02:27:21 Pheena (artist)
Hei Bawb Nadolig Llawen
Performer: Pheena
Duration 00:03:31

28 02:32:49 Rhys Gwynfor (artist)
Mae 'Ne Rwbeth am y 'Dolig
Performer: Rhys Gwynfor
Performer: Osian Huw Williams
Duration 00:04:39

29 02:37:57 Delwyn Sion (artist)
Un Seren
Performer: Delwyn Sion
Duration 00:04:28

30 02:48:03 Y Dail (artist)
Dyma Kim Carsons
Performer: Y Dail
Duration 00:02:39

31 02:51:26 Yws Gwynedd (artist)
Fy Nghariad Gwyn
Performer: Yws Gwynedd
Duration 00:03:54


TUE 17:00 Post Prynhawn (m001t7xt)


TUE 18:00 Dei Tomos (m001t7xw)
[Repeat of broadcast at 17:00 on Sunday]


TUE 19:00 Georgia Ruth (m001t7xy)
Carwyn Ellis - Ni A Nhw

01 00:01:03 Adwaith (artist)
Addo
Performer: Adwaith
Duration 00:03:06

02 00:04:45 Gruff Rhys (artist)
Celestial Candyfloss
Performer: Gruff Rhys
Duration 00:03:57

03 00:10:39 Aziza Brahim (artist)
Thajliba
Performer: Aziza Brahim
Duration 00:03:24

04 00:14:01 Gwenno (artist)
Despenser St
Performer: Gwenno
Duration 00:04:01

05 00:19:42 Björk (artist)
Oral
Performer: Björk
Performer: ROSALÍA
Duration 00:03:42

06 00:23:24 Amanda Whiting (artist)
Beyond the Midnight Sun
Performer: Amanda Whiting
Performer: Don Leisure
Duration 00:03:17

07 00:26:55 Maria Bethânia (artist)
Sonho Meu
Performer: Maria Bethânia
Performer: Gal Costa
Duration 00:03:05

08 00:29:42 Bitw (artist)
Age of Anomaly
Performer: Bitw
Duration 00:02:56

09 00:33:31 Rio 18 (artist)
Cacheton
Performer: Rio 18
Duration 00:04:07

10 00:45:38 Colorama (artist)
Llythyr Y Glowr
Performer: Colorama
Duration 00:03:40

11 00:55:27 Colorama (artist)
Canol Gaeaf Noethlwm
Performer: Colorama
Duration 00:02:50

12 01:00:01 Daniel Bachman (artist)
Now The Roses Come Again
Performer: Daniel Bachman
Duration 00:04:09

13 01:04:42 Helado Negro (artist)
I Just Want To Wake Up With You
Performer: Helado Negro
Duration 00:03:49

14 01:13:01 Pys Melyn (artist)
Arwyddion
Performer: Pys Melyn
Duration 00:03:22

15 01:16:22 Isaiah Collier (artist)
Eggun
Performer: Isaiah Collier
Performer: Jimetta Rose
Duration 00:04:24

16 01:22:35 Meinir Gwilym (artist)
Yr Enfys a'r Fran
Performer: Meinir Gwilym
Performer: Alys Williams
Duration 00:05:05

17 01:22:56 Alffa (artist)
Gwenwyn
Performer: Alffa
Duration 00:03:03

18 01:24:18 Dafydd Owain (artist)
Y Dre
Performer: Dafydd Owain
Duration 00:04:17

19 01:27:08 Queens of the Stone Age (artist)
I Sat by the Ocean
Performer: Queens of the Stone Age
Duration 00:03:55

20 01:31:45 Thandi Ntuli (artist)
Nomayoyo (Ingoma ka Mkhulu)
Performer: Thandi Ntuli
Performer: Carlos Niño
Duration 00:05:34

21 01:37:08 Melda Lois (artist)
Bonne Nuit Ma Chérie
Performer: Melda Lois
Duration 00:02:42

22 01:42:05 Gareth Bonello & Ida Wenoe (artist)
Til Ya Har Deg
Performer: Gareth Bonello & Ida Wenoe
Duration 00:04:00

23 01:46:04 Lee Hazlewood (artist)
No Train To Stockholm
Performer: Lee Hazlewood
Duration 00:02:24

24 01:49:37 Gorky’s Zygotic Mynci (artist)
Hwiangerdd Mair
Performer: Gorky’s Zygotic Mynci
Duration 00:03:06

25 01:52:43 Vince Guaraldi Trio (artist)
Christmas Time Is Here
Performer: Vince Guaraldi Trio
Duration 00:06:06


TUE 21:00 Caryl (m001t7y0)
Shelley Rees yn cyflwyno

01 00:00:03 Betsan Haf Evans (artist)
Eleri
Performer: Betsan Haf Evans
Duration 00:03:03

02 00:04:08 Gwibdaith Hen Frân (artist)
Siôn Corn
Performer: Gwibdaith Hen Frân
Duration 00:02:18

03 00:09:07 Lisa Pedrick (artist)
Numero Uno
Performer: Lisa Pedrick
Duration 00:02:57

04 00:12:39 Gwilym (artist)
Catalunya
Performer: Gwilym
Duration 00:03:29

05 00:16:07 Rocyn (artist)
Sosej, Bîns A Chips
Performer: Rocyn
Duration 00:03:08

06 00:19:53 Geth Tomos (artist)
Bore Da, Nadolig Llawen
Performer: Geth Tomos
Performer: Ysgol Pendalar
Performer: Criw Antur Waunfawr
Duration 00:03:19

07 00:23:07 Calan (artist)
Peth Mawr Ydi Cariad
Performer: Calan
Duration 00:02:51

08 00:26:40 Diffiniad (artist)
Aur
Performer: Diffiniad
Duration 00:03:30

09 00:54:03 Hywel Pitts a'r Peli Eira (artist)
Plant Yn Esbonio 'Dolig
Performer: Hywel Pitts a'r Peli Eira
Duration 00:03:44

10 00:58:11 Maffia Mr Huws (artist)
Ffrindia
Performer: Maffia Mr Huws
Duration 00:03:34

11 01:10:15 Triawd Y Coleg (artist)
Beic Peni-ffardding Fy Nhaid
Performer: Triawd Y Coleg
Duration 00:02:34

12 01:13:18 Hanaa (artist)
Geiriau
Performer: Hanaa
Duration 00:02:41

13 01:16:55 Theatr na nÓg (artist)
Hwyl yr Ŵyl
Performer: Theatr na nÓg
Duration 00:03:32

14 01:21:28 Adwaith (artist)
Haul
Performer: Adwaith
Duration 00:03:51

15 01:25:13 9Bach (artist)
Anian
Performer: 9Bach
Duration 00:04:19

16 01:29:58 Ffion Emyr (artist)
Alaw Mair
Performer: Ffion Emyr
Performer: Marian Evans
Duration 00:03:39

17 01:33:59 Candelas (artist)
Llwytha'r Gwn
Performer: Candelas
Featured Artist: Alys Williams
Duration 00:03:59

18 01:38:34 Lili Mair (artist)
Annwyl Santa Clos Gai Ukelele
Performer: Lili Mair
Duration 00:02:47

19 01:45:15 Ynys (artist)
Mae'n Hawdd
Performer: Ynys
Duration 00:03:46

20 01:49:03 Coda (artist)
Ganol Gaeaf Noethlwm
Performer: Coda
Duration 00:03:33

21 01:53:16 Angharad Bizby (artist)
'Dolig Bob Dydd 'Da Ti
Performer: Angharad Bizby
Duration 00:03:44

22 01:57:15 Al Lewis (artist)
Clychau'r Ceirw
Performer: Al Lewis
Duration 00:03:27

23 02:01:37 Corau Ysgol Uwchradd Glan Clwyd (artist)
Carol Catrin
Performer: Corau Ysgol Uwchradd Glan Clwyd
Duration 00:03:17

24 02:04:48 Lloyd Macey (artist)
Heno Dan Sêr y Nos
Performer: Lloyd Macey
Duration 00:03:45

25 02:13:46 John Eifion (artist)
Wyt Ti'n Cofio'r Nos Nadolig
Performer: John Eifion
Performer: Côr Meibion Caernarfon
Duration 00:03:50

26 02:17:22 Eve Goodman (artist)
Paid  Deud (Sesiwn Tŷ)
Performer: Eve Goodman
Duration 00:03:57

27 02:21:27 Various Artists (artist)
Hawl I Fyw
Performer: Various Artists
Duration 00:05:11

28 02:28:03 Billy Joel (artist)
Nocturne
Performer: Billy Joel
Duration 00:02:43

29 02:30:39 Parti Camddwr (artist)
Daeth Nadolig Fel Arferol
Performer: Parti Camddwr
Duration 00:03:04

30 02:33:59 Hogia’r Wyddfa (artist)
Carol Gŵr Y Llety
Performer: Hogia’r Wyddfa
Duration 00:03:22

31 02:37:14 Gruff Sion Rees (artist)
Gwenllian Haf
Performer: Gruff Sion Rees
Duration 00:03:44

32 02:41:35 Elin Fflur (artist)
Harbwr Diogel (Pontio 2023)
Performer: Elin Fflur
Performer: Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC
Duration 00:04:39

33 02:46:12 405's (artist)
O Dawel Ddinas Bethlehem
Performer: 405's
Duration 00:01:48

34 02:48:00 Dyfrig Evans (artist)
Hedfan I Ffwrdd
Performer: Dyfrig Evans
Duration 00:03:09

35 02:51:59 Ryan Davies (artist)
Nadolig? Pwy A Ŵyr!
Performer: Ryan Davies
Duration 00:02:47

36 02:54:45 Meinir Gwilym (artist)
Rhifo'r Sêr
Performer: Meinir Gwilym
Duration 00:02:03